в словаре PONS
английский
немецкий
capi·tal ˈswitch·ing СУЩ. no pl ФИНАНС.
- capital switching
-
I. switch <pl -es> [swɪtʃ] СУЩ.
1. switch (control):
3. switch:
6. switch ИНФОРМ. (additional character):
II. switch [swɪtʃ] ГЛ. неперех.
III. switch [swɪtʃ] ГЛ. перех.
1. switch (adjust settings):
2. switch (change abruptly):
3. switch (substitute):
-
- etw auswechseln [o. eintauschen]
electricity provider switching СУЩ.
- electricity provider switching
-
rocker switch СУЩ.
proximity switch СУЩ.
float switch СУЩ.
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
capital switching СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- capital switching
-
portfolio switching СУЩ. ФИНАНС.
- portfolio switching
-
expenditure switching policy СУЩ. КОНТРОЛ.
- expenditure switching policy
-
switch СУЩ. ФИНАНС.
strategic switch СУЩ. КОНТРОЛ.
switch transaction СУЩ. ФИНАНС.
немецкий
английский
-
- capital switching
Klett Словарь биологических терминов
class switching СУЩ.
- class switching
-
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
switching logic ИНФРАСТР.
- switching logic
-
немецкий
английский
- Schaltlogik ИНФРАСТР.
- switching logic
GEA Словарь по холодильной технике
Klett Словарь терминов по мехатронике
| I | switch |
|---|---|
| you | switch |
| he/she/it | switches |
| we | switch |
| you | switch |
| they | switch |
| I | switched |
|---|---|
| you | switched |
| he/she/it | switched |
| we | switched |
| you | switched |
| they | switched |
| I | have | switched |
|---|---|---|
| you | have | switched |
| he/she/it | has | switched |
| we | have | switched |
| you | have | switched |
| they | have | switched |
| I | had | switched |
|---|---|---|
| you | had | switched |
| he/she/it | had | switched |
| we | had | switched |
| you | had | switched |
| they | had | switched |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building.
en.wikipedia.org Meanwhile, the archers and slingers would continue to fire as before.
en.wikipedia.org Later, recruits receive live fire training with each firearm.
en.wikipedia.org People outside the theater had mistaken her for a fire-alarm siren.
en.wikipedia.org Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.
www.scotsman.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Experienced users pressed the switches at the front like a keyboard, and the program was read in with the characteristic rattle of paper tape via the ASR 33 teletypewriter.
[...][...]
Der geübte Benutzer betätigte die Schalter an der Frontseite wie eine Klaviatur, und mit einem charakteristischen Rattern wurde das Programm per Lochstreifen über den Fernschreiber ASR 33 eingelesen.
[...][...]
www.hecht-assistent.de with push-button switch and switch for continuous operation, CE
[...][...]
mit Drucktastenschalter sowie Schalter für Dauerbetrieb, CE
[...][...]
www.uni-muenchen.de These modified switches could one day be used to explore nerve connections – or perhaps even to restore the visual process in the case of blindness.
[...][...]
Diese modifizierten Schalter könnten einmal zur Aufklärung von Nervenverbindungen eingesetzt werden – oder aber zur Wiederherstellung des Sehprozesses bei Blindheit.
[...][...]
www.sfb677.uni-kiel.de The Beilstein TV movie gives an insight into the process leading from an idea and computer-based development to an optimized synthesis yielding new molecular switches.
[...][...]
Der Beilstein-TV-Beitrag gibt einen Einblick, wie man ausgehend von einer Idee über computergestützte Planung und optimierte Synthese zu neuen Schaltern kommt.
[...][...]
www.berkhan.de In this case, one just has to define those procedures twice that have to be different for the two systems and then control those procedures that are to be translated by the compiler via switches.
[...][...]
In diesem Fall definiert man einfach diejenigen Prozeduren, die für die beiden Systeme unterschiedlich sein müssen, doppelt und steuert dann über Schalter, welche Prozeduren vom Compiler übersetzt werden sollen.
[...]