английский
немецкий
trib·ute [ˈtrɪbju:t] СУЩ.
1. tribute (respect):
2. tribute no pl (beneficial result):
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The band is also unrivalled in its number of tribute outfits.
www.independent.co.uk The ship's theme is flowers, and she features floral designs throughout.
en.wikipedia.org Inside the church is a hammerbeam roof with floral bosses.
en.wikipedia.org The floral industry essentially consists of three major components: the growers, the wholesalers and the retailers whose businesses are quite intermingled.
en.wikipedia.org Originally described as plant remains and controverselly discussed within the floral kingdom it took decades before their true nature as animal eggs was revealed.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com A worthy tribute to a masterful photographic storyteller
[...]
Ein würdiger Tribut an einen meisterhaften Geschichtenerzähler mit der Kamera.
[...]
universes-in-universe.org A Tribute to Dreamers sheds a light on very different aspects of Beirut, its past, its present, and its past as perceived in the present, weaving different temporalities and intertwining realities through possible images and forms, opening thereby an access to the dreamy, imaginary elements they contain.
[...][...]
A Tribute to Dreamers beleuchtet verschiedene Aspekte von Beirut, seine Vergangenheit, seine Gegenwart und seine Vergangenheit, so wie sie in der Gegenwart wahrgenommen wird, wobei durch mögliche Bilder und Formen verschiedene Zeiten miteinander verweben und Realitäten ineinander greifen und dabei einen Zugang zu den darin enthaltenen traumhaften, unwirklichen Elementen eröffnen.
[...][...]
www.teneues.com A worthy tribute to a masterful photographic storyteller
[...][...]
Ein würdiger Tribut an einen meisterhaften Geschichtenerzähler mit der Kamera.
[...][...]
www.vao.at What was already an inflationary tide of homages and tributes to Miles and Monk & Co. is now flooding over into the years of Afro-American domination, spurred on by a music industry that?s always on the lookout for big name…998:
[...]
Zur an sich schon schwer überschaubaren Flut an Hommagen und Tributes an Miles, Monk & Co. gesellen sich nun die (afro-)amerikanischen Jahresregenten, die - gepusht von einer immer nach großen Namen schielenden Musikindustrie - mit musikalischen Huldigungen bedacht werden wollen.
[...]
www.a1.net Between the musical acts and the students’ presentations at the “Tribute to Austria” concert, celebrity eye witnesses such as Alois Mock, Franz Klammer, and Peter Kreisky presented their very personal experiences in the history of this Austria.
[...][...]
Prominente Zeitzeugen, wie Alois Mock, Franz Klammer oder Peter Kreisky schilderten beim Konzert “Tribute to Austria” zwischen den musikalischen Acts und Präsentationen der SchülerInnen ihre ganz persönlichen Momente zu diesem Österreich.
[...]