AISLE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

aisle [брит. ʌɪl, америк. aɪl] СУЩ.

1. aisle (in church):

aisle (side passage): bas-côté м.

aisle (centre passage): allée ж. centrale

2. aisle (passageway):

aisle (in train, plane): couloir м.

aisle (in cinema, shop): allée ж.

the film had us rolling in the aisles разг.: le film nous a fait mourir de rire

to lead sb down the aisle шутл.: se marier avec qn

aisle seat СУЩ.

aisle seat (in plane): allée ж.

aisle seat (in plane): siège м. au bord d'une allée

aisle seat (in cinema, theatre): place ж. en bout de rangée

aisle end display [ˌʌɪlenddɪˈspleɪ] СУЩ.

aisle end display: tête ж. de gondole

sweets with soft centres определит. aisle, lane, line, section: central

the procession advanced down the aisle: le cortège progressait le long de l'allée centrale

would you prefer a seat next to the window or next to the aisle? (on plane): voulez-vous (une place côté) fenêtre ou (une place côté) couloir?

французский

английский

bas-côté: (side) aisle

contre-allée (d'église): side aisle

allée: aisle

allée centrale: aisle

allée latérale: side aisle

siège en bout de rangée: aisle seat

в словаре PONS

английский

французский

aisle [aɪl] СУЩ.

aisle: allée ж.

aisle of a church: allée ж. centrale

Выражения:

to take sb down the aisle: se marier avec qn

французский

английский

bas-côté d'une église: side aisle

allée centrale: aisle

couloir: aisle

в словаре PONS

английский

французский

aisle [aɪl] СУЩ.

aisle: allée ж.

aisle of a church: allée ж. centrale

Выражения:

to take sb down the aisle: se marier avec qn

французский

английский

bas-côté d'une église: side aisle

allée centrale: aisle

couloir: aisle

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью