APPETITE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

appetite [брит. ˈapɪtʌɪt, америк. ˈæpəˌtaɪt] СУЩ.

1. appetite (desire to eat):

appetite: appétit м.

he has a good/poor appetite: il a bon appétit/il n'a pas d'appétit

the walk has given me an appetite: la promenade m'a donné de l'appétit

to work up an appetite: se donner de l'appétit

it'll spoil or take away your appetite: ça va te couper l'appétit

2. appetite (strong desire):

appetite: appétit м. (for de)

these books will whet your appetite for travel: ces livres vous donneront envie de voyager

appetite suppressant СУЩ.

appetite suppressant: coupe-faim м. неизм.

unconcealed appetite: non caché

wolfish appetite: vorace, féroce

capacious appetite: énorme

ravenous appetite: féroce

the heartiness of his appetite: son grand appétit

французский

английский

coupe-faim: appetite suppressant

un appétit de Gargantua: a gargantuan appetite

appétit: appetite

le bon air donne de l'appétit: fresh air gives you an appetite

perdre l'appétit: to lose one's appetite

j'en ai perdu l'appétit: it made me lose my appetite

mettre qn en appétit букв., перенос.: to whet sb's appetite

avoir un appétit modeste/robuste: to have a small/hearty appetite

ouvrir l'appétit de qn: to give sb an appetite

couper l'appétit de qn: to take sb's appetite away

appétit: appetite

appétit sexuel: sexual appetite

appétit (de plaisirs, culture): appetite (de for)

l'appétit vient en mangeant посл.: appetite comes with eating

в словаре PONS

английский

французский

appetite [ˈæpɪtaɪt, америк. -ə-] СУЩ.

appetite: appétit м.

to give sb an appetite: mettre qn en appétit

to have an appetite: avoir de l'appétit

to ruin one's appetite: se couper l'appétit

curb emotion, appetite: refréner

hearty appetite, breakfast: gros(se)

to work up an appetite: s'ouvrir l'appétit

французский

английский

appétit: appetite

avoir de l'appétit/bon appétit: to have an/a good appetite

donner de/couper l'appétit à qn: to give sb an/to ruin sb's appetite

allécher qn: to give sb an appetite

dévorer: to have a voracious appetite

creuser l'estomac: to work up an appetite

в словаре PONS

английский

французский

appetite [ˈæp·ə·taɪt] СУЩ.

appetite: appétit м.

to give sb an appetite: mettre qn en appétit

to have an appetite: avoir de l'appétit

to ruin one's appetite: couper l'appétit de qn

curb emotion, appetite: refréner

hearty appetite, breakfast: gros(se)

to work up an appetite: s'ouvrir l'appétit

французский

английский

appétit: appetite

avoir de l'appétit: to have an appetite

donner de/couper l'appétit à qn: to give sb an/to ruin sb's appetite

allécher qn: to give sb an appetite

dévorer: to have a voracious appetite

creuser l'estomac: to work up an appetite

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью