BRILLIANT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. brilliant [брит. ˈbrɪlj(ə)nt, америк. ˈbrɪljənt] СУЩ. (diamond)

brilliant: brillant м.

II. brilliant [брит. ˈbrɪlj(ə)nt, америк. ˈbrɪljənt] ПРИЛ.

1. brilliant (clever, successful):

brilliant student, mind, invention, career, success: brillant

2. brilliant (bright):

brilliant colour, jewel, plumage: éclatant

3. brilliant брит. (fantastic) разг.:

brilliant holiday, party, evening: génial разг.

brilliant person: super разг.

we had a brilliant time: c'était génial

to be brilliant at sth: être douée en qc

to be brilliant at doing: avoir le don de faire

III. brilliant [брит. ˈbrɪlj(ə)nt, америк. ˈbrɪljənt] МЕЖД.

brilliant: super! разг.

французский

английский

génial (géniale): brilliant

génial (géniale) plan, idée, conception, réalisation: brilliant

génial (géniale) invention, découverte: brilliant

génial (géniale) spectacle, coupe de cheveux, livre: brilliant брит.

génial (géniale) idée: brilliant

génial!: brilliant! брит.

étincelant (étincelante) plumage, couleur: brilliant

étincelant (étincelante) personne: brilliant

journaliste étincelant d'intelligence: brilliant journalist

перенос. peu reluisant situation: far from brilliant

resplendissant (resplendissante) soleil, lumière: brilliant

fleur d'un rouge resplendissant: brilliant red flower

être calé en qc: to be brilliant at sth

ne pas être folichon (médiocre) œuvre, résultats, santé:: to be far from brilliant

brillant (brillante) personne, carrière, conversation: brilliant

pas brillant смягч. résultat, performance: not brilliant, not very good at all

les résultats ne sont pas des plus brillants: the results are not exactly brilliant

brillant: (cut) diamond, brilliant

c'est un brillant causeur: he's a brilliant conversationalist

jeune homme appelé à un brillant avenir: young man destined for a brilliant future

в словаре PONS

английский

французский

I. brilliant [ˈbrɪlɪənt, америк. -jənt] ПРИЛ.

1. brilliant (shining):

brilliant: éclatant(e)

2. brilliant (clever):

brilliant: brillant(e)

3. brilliant брит. разг. (excellent):

brilliant: super

brilliant success: excellent(e)

brilliant save: superbe

brilliant at swimming/cooking: excellent en natation/cuisine

II. brilliant [ˈbrɪlɪənt, америк. -jənt] МЕЖД. брит. разг.

brilliant: super

французский

английский

brillant(e) couleurs: brilliant

brillant(e): brilliant

brillant: brilliant

éclatant(e) succès: brilliant

étincelant(e) couleurs: brilliant

dément(e): brilliant

reluisant(e) perspective, situation, résultat: brilliant

brillant sujet: brilliant student

sujet d'élite: exceptionally brilliant student

être balèze en maths: to be brilliant at maths

de génie: brilliant

в словаре PONS

английский

французский

brilliant [ˈbrɪl·jənt] ПРИЛ.

1. brilliant (shining):

brilliant: éclatant(e)

2. brilliant (intelligent):

brilliant: brillant(e)

французский

английский

brillant(e) couleurs: brilliant

brillant(e): brilliant

brillant: brilliant

dément(e): brilliant

éclatant(e) succès: brilliant

étincelant(e) couleurs: brilliant

de faible/d'une grande intensité lumière: faint/brilliant

de génie: brilliant

vif (vive) soleil: brilliant

brillant sujet: brilliant student

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью