CATERING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

catering [брит. ˈkeɪtərɪŋ, америк. ˈkeɪdərɪŋ] СУЩ.

catering (provision): approvisionnement м.

catering (trade, career): restauration ж.

catering определит. industry, company, staff: de restauration

catering course: études ж. мн. spécialisées dans la restauration

catering worker СУЩ.

catering worker: employé/-e м./ж. travaillant dans la restauration

I. self-catering [брит. ˌsɛlfˈkeɪtərɪŋ, америк. ˌsɛlfˈkeɪdərɪŋ] брит. СУЩ.

self-catering: meublé м.

II. self-catering [брит. ˌsɛlfˈkeɪtərɪŋ, америк. ˌsɛlfˈkeɪdərɪŋ] брит. ПРИЛ.

self-catering flat, accommodation:

self-catering: meublé

self-catering holiday: vacances ж. мн. en location

I. cater [брит. ˈkeɪtə, америк. ˈkeɪdər] ГЛ. перех. америк.

cater: fournir la nourriture pour

II. cater [брит. ˈkeɪtə, америк. ˈkeɪdər] ГЛ. неперех.

1. cater (supply food):

cater: organiser des réceptions

2. cater:

to cater for, to cater to (accommodate) children, guests: accueillir

to cater for, to cater to (aim at) newspaper, programme:: s'adresser à

to cater for the needs/tastes of: pourvoir aux besoins/goûts de

we cater for private parties: nous assurons l'organisation de soirées privées

3. cater (fulfil):

to cater to whim, taste: satisfaire

cater-corner, cater-cornered [брит. ˈkeɪtəkɔːnə, ˈkatəkɔːnə] ПРИЛ. НАРЕЧ. америк.

cater-corner → catty-corner

I. catty-corner, catty-cornered [брит. ˌkatɪˈkɔːnə, америк. ˈkædiˌkɔrnər] америк. ПРИЛ.

catty-corner: diagonal

II. catty-corner, catty-cornered [брит. ˌkatɪˈkɔːnə, америк. ˈkædiˌkɔrnər] америк. НАРЕЧ.

catty-corner: en diagonale

the catering/advertising industry: l'industrie hôtelière/de la publicité

французский

английский

restauration: catering

être dans la restauration: to be in the catering business

gîte rural: self-catering cottage

transfrontalier (transfrontalière) revue, centre culturel: catering for communities on both sides of the borders après сущ.

traiter la demande et saturer le besoin: to cater to demand and meet people's needs

в словаре PONS

английский

французский

catering СУЩ. no мн.

1. catering (providing of food and drink):

catering: restauration ж.

2. catering (service):

catering: (service) м. traiteur м.

I. self-catering австрал., брит. ПРИЛ.

self-catering: en location

II. self-catering австрал., брит. СУЩ. no мн. (tourism)

self-catering: location ж.

I. cater [ˈkeɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. неперех.

cater: s'occuper de la restauration

to cater for ten on Sunday: recevoir dix personnes dimanche

II. cater [ˈkeɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] ГЛ. перех.

to cater a party: s'occuper de la restauration d'une soirée

cater for ГЛ. перех.

cater for audience: s'adresser à

cater for children: proposer des activités pour

французский

английский

gîte rural: self-catering cottage брит.

restauration (hôtellerie): catering

les métiers du bois/de la restauration: the wood/catering trades

в словаре PONS

английский

французский

catering СУЩ.

1. catering (providing of food and drink):

catering: restauration ж.

2. catering (service):

catering: (service) м. traiteur м.

I. cater [ˈkeɪ·t̬ər] ГЛ. неперех.

cater: s'occuper de la restauration

to cater for ten on Sunday: recevoir dix personnes dimanche

II. cater [ˈkeɪ·t̬ər] ГЛ. перех.

to cater a party: s'occuper de la restauration d'une soirée

cater for ГЛ. перех.

cater for audience: s'adresser à

cater for children: proposer des activités pour

французский

английский

restauration (hôtellerie): catering

les métiers du bois/de la restauration: the wood/catering trades

Present
I	cater
you	cater
he/she/it	caters
we	cater
you	cater
they	cater

Past
I	catered
you	catered
he/she/it	catered
we	catered
you	catered
they	catered

Present Perfect
I	have	catered
you	have	catered
he/she/it	has	catered
we	have	catered
you	have	catered
they	have	catered

Past Perfect
I	had	catered
you	had	catered
he/she/it	had	catered
we	had	catered
you	had	catered
they	had	catered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью