Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
появляющийся
consolant(e)
английский
английский
французский
французский
comforting [брит. ˈkʌmfətɪŋ, америк. ˈkəmfərdɪŋ] ПРИЛ.
comforting sight, news, thought:
comforting
réconfortant
it is comforting to know that …
il est réconfortant de savoir que …
I. comfort [брит. ˈkʌmfət, америк. ˈkəmfərt] СУЩ.
1. comfort:
comfort (well-being)
confort м.
comfort (emphasizing wealth)
aisance ж.
to live in comfort
vivre dans l'aisance
he likes his comfort
il aime son confort
2. comfort (amenity):
comfort
confort м.
every modern comfort
tout le confort moderne
home comforts
le confort du foyer
the comforts of civilization
les conforts or agréments м. мн. de la civilisation
3. comfort:
comfort (consolation)
réconfort м.
comfort (consolation)
consolation ж.
comfort (relief from pain)
soulagement м.
it's a comfort to know that …
il est consolant de savoir que …
to be a great comfort to sb person:
être un grand réconfort pour qn
to be a great comfort to sb knowledge, belief:
apporter beaucoup de réconfort à qn
to take comfort from
trouver un réconfort dans
we can take comfort from the fact that …
nous pouvons nous consoler à l'idée que …
to give or bring comfort to (emotionally)
procurer du réconfort à
to give or bring comfort to (physically)
procurer du soulagement à
if it's any comfort to you
si cela peut vous réconforter or consoler
to be small comfort for sb
n'être qu'une maigre consolation pour qn
II. comfort [брит. ˈkʌmfət, америк. ˈkəmfərt] ГЛ. перех.
comfort
consoler
comfort (stronger)
réconforter
to be comforted by sb
se faire consoler par qn
to be comforted by the thought that …
être réconforté à l'idée que …
III. comfort [брит. ˈkʌmfət, америк. ˈkəmfərt]
it's (a bit) too close for comfort (of where sb is, lives)
ça fait un peu trop près
it's (a bit) too close for comfort (of fighting, war)
c'est dangereusement proche, ça devient inquiétant
that's outside my comfort zone
ce n'est pas quelque chose que je pourrais faire
cold comfort СУЩ.
cold comfort
piètre consolation ж. (for pour)
comfort food СУЩ.
comfort food
nourriture ж. qui réconforte
comfort break [ˈkʌmfə(r)t ˌbreɪk] СУЩ.
comfort break (at work)
pause ж. toilette
comfort break (during a journey)
arrêt м. pipi
comfort eat <прош. вр. ate; part passé eaten> ГЛ. неперех.
comfort eat
manger pour se réconforter
comfort station СУЩ. америк.
comfort station
toilettes ж. мн.
comfort zone СУЩ.
comfort zone
situation dans laquelle un individu se sent à l'aise
французский
французский
английский
английский
consolateur (consolatrice)
comforting
consolant (consolante)
comforting
c'est consolant de faire
there is some comfort in doing
английский
английский
французский
французский
comforting ПРИЛ.
comforting
consolant(e)
I. comfort [ˈkʌmfət, америк. -fɚt] СУЩ.
1. comfort (ease):
comfort
confort м.
for comfort
pour le confort
2. comfort (consolation):
comfort
réconfort м.
3. comfort мн. (pleasurable things):
comfort
commodités fpl
II. comfort [ˈkʌmfət, америк. -fɚt] ГЛ. перех.
comfort
réconforter
comfort station СУЩ. америк. (public toilet)
comfort station
toilettes fpl
crumb of comfort
brin м.
французский
французский
английский
английский
réconfort
comfort
avoir besoin de réconfort
to need comforting
réconfortant(e) (consolant)
comforting
être pour qn une personne réconfortante
to be a source of comfort for sb
rassurant(e) visage
comforting
vivre confortablement
to live in comfort
inconfort d'un logement
lack of comfort
bien-être
comfort
английский
английский
французский
французский
comforting ПРИЛ.
comforting
consolant(e)
I. comfort [ˈkʌm(p)·fərt] СУЩ.
1. comfort (ease):
comfort
confort м.
for comfort
pour le confort
2. comfort (consolation):
comfort
réconfort м.
3. comfort мн. (pleasurable things):
comfort
commodités fpl
II. comfort [ˈkʌm(p)·fərt] ГЛ. перех.
comfort
réconforter
comfort station СУЩ.
comfort station
toilettes fpl
французский
французский
английский
английский
réconfort
comfort
avoir besoin de réconfort
to need comforting
réconfortant(e) (consolant)
comforting
être pour qn une personne réconfortante
to be a source of comfort for sb
rassurant(e) visage
comforting
bien-être
comfort
inconfort d'un logement
lack of comfort
commodité
comfort
vivre confortablement
to live in comfort
Present
Icomfort
youcomfort
he/she/itcomforts
wecomfort
youcomfort
theycomfort
Past
Icomforted
youcomforted
he/she/itcomforted
wecomforted
youcomforted
theycomforted
Present Perfect
Ihavecomforted
youhavecomforted
he/she/ithascomforted
wehavecomforted
youhavecomforted
theyhavecomforted
Past Perfect
Ihadcomforted
youhadcomforted
he/she/ithadcomforted
wehadcomforted
youhadcomforted
theyhadcomforted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to be cold comfort
ne pas être très rassurant
for comfort
pour le confort
to eat for comfort
manger pour se réconforter
être pour qn une personne réconfortante
to be a source of comfort for sb
réconforter qn par une lettre
to comfort sb with a letter
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Her new fianc proves shallow and cold, more concerned with his own comfort than with her happiness.
en.wikipedia.org
It may be done for pleasure, comfort, ritual, education, or profit.
en.wikipedia.org
This was done to address some users' comfort concerns regarding the previous style.
en.wikipedia.org
To ensure occupant comfort at the top of the building wind tunnel testing was conducted by the structural designers.
en.wikipedia.org
The narrator finds comfort in familiarity, and misses the place that she could call home.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "comforting" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский