Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Perl
s'est faufilé

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

crept [брит. krɛpt, америк. krɛpt] прош. вр. прич. прош. вр.

crept → creep

I. creep [брит. kriːp, америк. krip] СУЩ. разг.

1. creep брит. (flatterer):

creep
lèche-bottes разг.

2. creep (repellent person):

creep
raclure ж.
he's a creep
c'est une raclure

II. creep <прош. вр., part passé crept> [брит. kriːp, америк. krip] ГЛ. неперех.

1. creep (furtively):

to creep in/out
entrer/sortir à pas de loup
to creep behind/under sth
se glisser derrière/sous qc

2. creep перенос.:

a threatening tone had crept into his voice
petit à petit il avait pris un ton menaçant
a blush crept over her face
le rouge lui est monté au visage

3. creep (slowly):

to creep forward, to creep along vehicle:
avancer lentement

4. creep:

creep insect:
grimper
creep cat:
ramper

5. creep plant:

creep (horizontally)
ramper
creep (climb)
grimper

6. creep брит. разг.:

creep
faire du lèche-bottes разг. (to sb à qn)

III. creep [брит. kriːp, америк. krip]

to give sb the creeps разг.
donner la chair de poule à qn разг.

I. creep [брит. kriːp, америк. krip] СУЩ. разг.

1. creep брит. (flatterer):

creep
lèche-bottes разг.

2. creep (repellent person):

creep
raclure ж.
he's a creep
c'est une raclure

II. creep <прош. вр., part passé crept> [брит. kriːp, америк. krip] ГЛ. неперех.

1. creep (furtively):

to creep in/out
entrer/sortir à pas de loup
to creep behind/under sth
se glisser derrière/sous qc

2. creep перенос.:

a threatening tone had crept into his voice
petit à petit il avait pris un ton menaçant
a blush crept over her face
le rouge lui est monté au visage

3. creep (slowly):

to creep forward, to creep along vehicle:
avancer lentement

4. creep:

creep insect:
grimper
creep cat:
ramper

5. creep plant:

creep (horizontally)
ramper
creep (climb)
grimper

6. creep брит. разг.:

creep
faire du lèche-bottes разг. (to sb à qn)

III. creep [брит. kriːp, америк. krip]

to give sb the creeps разг.
donner la chair de poule à qn разг.

creep in ГЛ. [брит. kriːp -, америк. krip -]

1. creep in wrong note, error, influence:

creep in
se glisser

2. creep in feeling, prejudice:

creep in
intervenir

I. creep through ГЛ. [брит. kriːp -, америк. krip -] (creep through [sb])

creep through
s'insinuer en

II. creep through ГЛ. [брит. kriːp -, америк. krip -] (creep through [sth])

creep through
s'insinuer dans

I. creep up ГЛ. [брит. kriːp -, америк. krip -] (creep up)

creep up inflation, debt, unemployment:

creep up
grimper
to creep up on sb букв.
s'approcher de qn à pas de loup
to creep up on sb перенос.
prendre qn par surprise

I. creep over ГЛ. [брит. kriːp -, америк. krip -] (creep over [sb])

creep over feeling:

creep over
gagner

scope creep СУЩ.

scope creep
débordement м.
французский
французский
английский
английский
s'insinuer sentiment, idée:
to creep (dans into)
le doute s'insinuait en eux ou dans leur esprit
doubt crept into their minds
fayot
creep разг.
fayotter
to creep разг.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

crept [krept] ГЛ.

crept прич. прош. вр., прош. вр. of creep

I. creep [kri:p] СУЩ.

1. creep разг. (unpleasant person):

creep
saligaud м.
creep
sale bête ж.

2. creep разг. (crawler):

creep
lèche-botte м. и ж.

3. creep мн. (goose-flesh):

creep
chair ж. de poule
to give sb the creeps
donner la chair de poule à qn

II. creep <crept, crept> [kri:p] ГЛ. неперех.

creep
ramper
to creep in/out
entrer/sortir à pas de loup
to creep into bed
se glisser sous les draps
to creep through sth
s'insinuer dans qc
it makes my flesh creep
cela me hérisse les cheveux

I. creep [kri:p] СУЩ.

1. creep разг. (unpleasant person):

creep
saligaud м.
creep
sale bête ж.

2. creep разг. (crawler):

creep
lèche-botte м. и ж.

3. creep мн. (goose-flesh):

creep
chair ж. de poule
to give sb the creeps
donner la chair de poule à qn

II. creep <crept, crept> [kri:p] ГЛ. неперех.

creep
ramper
to creep in/out
entrer/sortir à pas de loup
to creep into bed
se glisser sous les draps
to creep through sth
s'insinuer dans qc
it makes my flesh creep
cela me hérisse les cheveux

creep up ГЛ. неперех.

creep up
grimper
to creep up on sb
prendre qn par surprise
французский
французский
английский
английский
s'insinuer dans qc idée, sentiment
to creep into sth
s'insinuer dans l'esprit de qn
to creep into sb's mind
s'approcher en tapinois
to creep up
aller à l'école à reculons
to creep unwillingly to school
ramper lierre, vigne
to creep
se glisser dans qc
to creep into sth
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

crept [krept] ГЛ.

crept прич. прош. вр., прош. вр. of creep

I. creep [krip] СУЩ.

1. creep разг. (unpleasant person):

creep
saligaud м.
creep
sale bête ж.

2. creep мн. (goose-flesh):

creep
chair ж. de poule
to give sb the creeps
donner la chair de poule à qn

II. creep <crept, crept> [krip] ГЛ. неперех.

creep
ramper
to creep in/out
entrer/sortir à pas de loup
it makes my flesh creep
cela me hérisse les cheveux

I. creep [krip] СУЩ.

1. creep разг. (unpleasant person):

creep
saligaud м.
creep
sale bête ж.

2. creep мн. (goose-flesh):

creep
chair ж. de poule
to give sb the creeps
donner la chair de poule à qn

II. creep <crept, crept> [krip] ГЛ. неперех.

creep
ramper
to creep in/out
entrer/sortir à pas de loup
it makes my flesh creep
cela me hérisse les cheveux

creep up ГЛ. неперех.

creep up
grimper
to creep up on sb
prendre qn par surprise
французский
французский
английский
английский
ramper
to creep
s'insinuer dans qc idée, sentiment
to creep into sth
s'insinuer dans l'esprit de qn
to creep into sb's mind
se glisser dans qc
to creep into sth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to creep up on sb
prendre qn par surprise
to creep in/out
entrer/sortir à pas de loup
to creep into bed
se glisser sous les draps
to creep through sth
s'insinuer dans qc
it makes my flesh creep
cela me hérisse les cheveux

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The viscoelastic recovery is exponential as the material slowly recovers some of the previously imparted creep strain.
en.wikipedia.org
Adventure games were the first games that attempted to creep out the players.
en.wikipedia.org
The fiberglass carries a high ultimate tensile strength, behaves elastically, and does not suffer from significant stress relaxation or creep.
en.wikipedia.org
I would creep out of the room with my shoes underneath my arm.
www.tv3.ie
The film's quiet pleasures creep up on you.
thechronicleherald.ca

Поиск в словаре

Искать перевод "crept" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский