DINING - Перевод английский на французский

dining area СУЩ.

dining area

coin м. salle-à-manger

dining car СУЩ.

dining car

wagon-restaurant м.

dining room СУЩ.

dining room (in house)

salle ж. à manger

dining room (in hotel)

salle ж. de restaurant

dining room определит. furniture

de salle à manger

dining hall СУЩ.

dining hall (private)

salle ж. à manger

dining hall (in institution)

réfectoire м.

dining chair СУЩ.

dining chair

chaise ж. de salle à manger

dining table СУЩ.

dining table

table ж. de salle à manger

I. dine [брит. dʌɪn, америк. daɪn] ГЛ. перех.

dine → wine

II. dine [брит. dʌɪn, америк. daɪn] ГЛ. неперех.

dine

dîner

wine up ГЛ. [брит. wʌɪn -, америк. waɪn -] разг. америк.

wine up

se cuiter разг.

I. wine [брит. wʌɪn, америк. waɪn] СУЩ.

1. wine (drink):

wine

vin м.

wine определит. production

de vin

wine cellar, cask

à vin

2. wine (colour):

wine

lie-de-vin м.

wine

bordeaux м.

II. wine [брит. wʌɪn, америк. waɪn] ПРИЛ. a. wine-coloured

wine

lie-de-vin

wine неизм.

bordeaux

III. wine [брит. wʌɪn, америк. waɪn]

to wine and dine

manger dans les bons restaurants

she's always being wined and dined

elle se fait toujours inviter dans les bons restaurants

I. dine off ГЛ. [брит. dʌɪn -, америк. daɪn -], dine on ГЛ. (dine off [sth])

dine off

dîner de qc

dine out ГЛ. [брит. dʌɪn -, америк. daɪn -]

dine out

dîner dehors

to dine out on story, anecdote

resservir

dine in ГЛ. [брит. dʌɪn -, америк. daɪn -]

dine in

dîner à la maison

английский

французский

dining room СУЩ.

dining room

salle ж. à manger

dine [daɪn] ГЛ. неперех. офиц.

dine

dîner

dine on ГЛ. неперех.

dine on

manger au dîner

to wine and dine

faire un dîner bien arrosé

французский

английский

coin-repas

dining area

réfectoire d'une école

dining hall

cabinet particulier

private dining room

on accède à la cuisine par la salle à manger

you get to the kitchen through the dining room

salle à manger/de séjour

dining/living room

brasserie

A brasserie has a large dining room typical of the nineteenth century and serves traditional food, often with beer rather than wine. Many have a high reputation for their food.

английский

французский

dining room СУЩ.

dining room

salle ж. à manger

dine [daɪn] ГЛ. неперех. офиц.

dine

dîner

dine on ГЛ. неперех.

dine on

manger au dîner

to wine and dine

faire un dîner bien arrosé

французский

английский

coin-repas

dining area

réfectoire d'une école

dining hall

coin cuisine/repas

kitchen/dining area

on accède à la cuisine par la salle à manger

you get to the kitchen through the dining room

salle à manger/de séjour

dining/living room

passer de la salle à manger au salon

to go from the dining room into the living room

Present

I	dine
you	dine
he/she/it	dines
we	dine
you	dine
they	dine

Past

I	dined
you	dined
he/she/it	dined
we	dined
you	dined
they	dined

Present Perfect

I	have	dined
you	have	dined
he/she/it	has	dined
we	have	dined
you	have	dined
they	have	dined

Past Perfect

I	had	dined
you	had	dined
he/she/it	had	dined
we	had	dined
you	had	dined
they	had	dined

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is used on a buffet table or in the middle of the dining table.

en.wikipedia.org

It is then placed on the dining table for customers to wipe their hands before or during the meal.

en.wikipedia.org

The head of the household usually presided over the distribution of salt at the dining table.

en.wikipedia.org

For every correct answer the housemates at the dining table guessed, the housemates received 100 for next week's shopping budget.

en.wikipedia.org

The largest piece of burr wood was again a dining table for eight.

en.wikipedia.org