DISREGARD - Перевод английский на французский

английский

французский

I. disregard [брит. dɪsrɪˈɡɑːd, америк. ˌdɪsrəˈɡɑrd] СУЩ.

disregard (for problem, feelings, person): indifférence ж. (for sth à qc, for sb envers qn)

disregard (for danger, convention, human life, law, right): mépris м. (for de)

to show disregard: faire preuve d'indifférence or de mépris (for à l'égard de)

II. disregard [брит. dɪsrɪˈɡɑːd, америк. ˌdɪsrəˈɡɑrd] ГЛ. перех.

1. disregard (discount):

disregard irrelevance, trivia, problem, evidence, remark: ne pas tenir compte de

disregard wrongdoing: fermer les yeux sur

disregard danger: mépriser

2. disregard (disobey):

disregard law, instruction: ne pas respecter

blatant lie, bias, disregard: éhonté

wanton disregard: délibéré

французский

английский

mépriser détails, règles: to disregard

méconnaissance: disregard (de of)

désobéir aux consignes de sécurité: to disregard safety regulations

mépris de danger, mort, convenances: disregard for

déroger à obligation: to disregard

dédaigner (ne pas faire cas de) insulte, interruption, danger: to disregard, to ignore

méconnaître devoir: to disregard

английский

французский

I. disregard [ˌdɪsrɪˈgɑ:d, америк. -rɪˈgɑ:rd] ГЛ. перех.

1. disregard (ignore):

disregard: ignorer

2. disregard (despise):

disregard: mépriser

II. disregard [ˌdɪsrɪˈgɑ:d, америк. -rɪˈgɑ:rd] СУЩ. no мн.

1. disregard (deliberate ignorance):

disregard: indifférence ж.

2. disregard (contempt):

disregard: mépris м.

wanton destruction, disregard, waste: injustifié(e)

французский

английский

mépris: disregard

faire abstraction de qc: to disregard sth

négliger conseil, détail, fait: to disregard

mépriser danger: to disregard

rejeter circonstances atténuantes: to disregard

passer outre à qc: to disregard sth

английский

французский

I. disregard [ˌdɪs·rɪ·ˈgard] ГЛ. перех.

1. disregard (ignore):

disregard: ignorer

2. disregard (disrespect):

disregard: mépriser

II. disregard [ˌdɪs·rɪ·ˈgard] СУЩ.

1. disregard (deliberate ignorance):

disregard: indifférence ж.

2. disregard (disrespect):

disregard: mépris м.

wanton destruction, disregard, waste: injustifié(e)

французский

английский

mépris: disregard

faire abstraction de qc: to disregard sth

négliger conseil, détail, fait: to disregard

rejeter circonstances atténuantes: to disregard

passer outre à qc: to disregard sth

Present
I	disregard
you	disregard
he/she/it	disregards
we	disregard
you	disregard
they	disregard

Past
I	disregarded
you	disregarded
he/she/it	disregarded
we	disregarded
you	disregarded
they	disregarded

Present Perfect
I	have	disregarded
you	have	disregarded
he/she/it	has	disregarded
we	have	disregarded
you	have	disregarded
they	have	disregarded

Past Perfect
I	had	disregarded
you	had	disregarded
he/she/it	had	disregarded
we	had	disregarded
you	had	disregarded
they	had	disregarded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью