Oxford-Hachette French Dictionary
английский
французский
regulation [брит. rɛɡjʊˈleɪʃ(ə)n, америк. ˌrɛɡ(j)əˈleɪʃ(ə)n] СУЩ.
1. regulation (rule):
- regulation (for safety, fire)
- consigne ж.
-
- règlement м.
- building regulations
-
- EU regulations
-
- fire regulations (instructions)
-
- government regulations
-
- traffic regulations
-
2. regulation (act or process of controlling):
fire regulations СУЩ. только мн.
- fire regulations (instructions)
-
planning regulations СУЩ. только мн.
- planning regulations
-
self-regulation СУЩ.
французский
английский
-
- regulations мн.
-
- nonconformity (to standards or regulations)
- réglementaire tenue, taille
- regulation определит.
-
- regulations мн.
-
- administrative/military regulations
в словаре PONS
английский
французский
safety regulations СУЩ. мн.
- safety regulations
-
I. regulation СУЩ.
1. regulation (rule):
2. regulation no мн. АДМИН.:
3. regulation no мн. (action):
- regulation of a machine
-
II. regulation ПРИЛ.
- circumvent regulations
-
- in compliance with the law/regulations
-
- enforcement of regulation
- observation ж.
французский
английский
в словаре PONS
английский
французский
safety regulations СУЩ. мн.
- safety regulations
-
I. regulation СУЩ.
1. regulation (rule):
2. regulation АДМИН.:
3. regulation (action):
- regulation of a machine
- réglage м.
II. regulation ПРИЛ.
- circumvent regulations
-
- in compliance with the law/regulations
-
- enforcement of regulation
- observation ж.
французский
английский
GEA Словарь по холодильной технике
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- in accordance with the regulations
- in compliance with the law/regulations
- The Premier ministre in France is the head of the government and is in charge of its activities. He remains in office for five years. He is authorized to enforce guidelines and regulations in areas which are unregulated. He suggests the appointment and dismissal of Ministers to the President and is responsible for Parliament.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A contravention existed so long as one ought to have known of the facts that show a dividend would contravene the law.
en.wikipedia.org The storage of huge volumes of methyl isocyanate in a densely inhabited area, was in contravention with company policies strictly practiced in other plants.
en.wikipedia.org Members negotiate the rules that they agree to follow and only exceptionally would expect to be challenged for actions not in contravention of those rules.
en.wikipedia.org It urged all states, particularly those in the region, to refrain from actions in contravention to the arms embargo.
en.wikipedia.org This subsection provides, in essence, that a contravention of section 1(1) will be regarded as a competent verdict on a charge of another offence.
en.wikipedia.org