DISCIPLINE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. discipline [брит. ˈdɪsɪplɪn, америк. ˈdɪsəplən] СУЩ.

1. discipline (controlled behaviour):

discipline: discipline ж.

2. discipline (punishment):

discipline: punitions ж. мн.

3. discipline (academic subject):

discipline: discipline ж.

II. discipline [брит. ˈdɪsɪplɪn, америк. ˈdɪsəplən] ГЛ. перех.

discipline (control): discipliner

discipline (punish): punir

III. to discipline oneself ГЛ. возвр. гл.

to discipline oneself возвр. гл.:

to discipline oneself: se discipliner

self-discipline СУЩ.

self-discipline: autodiscipline ж.

lane discipline СУЩ.

lane discipline: respect м. du marquage au sol

enforced discipline: imposé par la force

rigorous rules, discipline, controls: rigoureux/-euse

французский

английский

autodiscipline: self-discipline

flicage (d'élèves, employés): strict discipline (de of)

discipliner personne, groupe: to discipline

discipliner pensées, passions: to discipline, to control

se discipliner: to discipline oneself

indiscipline: lack of discipline

discipline: discipline

discipline budgétaire/de fer: financial/iron discipline

discipline: discipline

в словаре PONS

английский

французский

I. discipline [ˈdɪsəplɪn] СУЩ.

discipline: discipline ж.

II. discipline [ˈdɪsəplɪn] ГЛ. перех.

1. discipline (control):

discipline: discipliner

2. discipline (punish):

to discipline sb for sth: punir qn pour qc

iron discipline СУЩ.

iron discipline: discipline ж. de fer

self-discipline СУЩ. no мн.

self-discipline: autodiscipline ж.

to tighten up on discipline, efficiency: être plus dur sur

to urge self-discipline on [or upon] sb: inciter qn à la discipline

loose discipline, style: relâché(e)

французский

английский

autodiscipline: self-discipline

discipline: discipline

censeur: person responsible for discipline in a school

ne pas plaisanter sur la discipline/avec l'exactitude: to be strict about discipline/punctuality

в словаре PONS

английский

французский

I. discipline [ˈdɪs·ə·plɪn] СУЩ.

discipline: discipline ж.

II. discipline [ˈdɪs·ə·plɪn] ГЛ. перех.

1. discipline (control):

discipline: discipliner

2. discipline (punish):

to discipline sb for sth: punir qn pour qc

self-discipline СУЩ.

self-discipline: autodiscipline ж.

to tighten up on discipline, efficiency: être plus dur sur

to urge self-discipline on [or upon] sb: inciter qn à la discipline

loose discipline, style: relâché(e)

французский

английский

discipline: discipline

autodiscipline: self-discipline

censeur: person responsible for discipline in a school

ne pas plaisanter sur la discipline/avec l'exactitude: to be strict about discipline/punctuality

se faire à la discipline: to get used to discipline

Present
I	discipline
you	discipline
he/she/it	disciplines
we	discipline
you	discipline
they	discipline

Past
I	disciplined
you	disciplined
he/she/it	disciplined
we	disciplined
you	disciplined
they	disciplined

Present Perfect
I	have	disciplined
you	have	disciplined
he/she/it	has	disciplined
we	have	disciplined
you	have	disciplined
they	have	disciplined

Past Perfect
I	had	disciplined
you	had	disciplined
he/she/it	had	disciplined
we	had	disciplined
you	had	disciplined
they	had	disciplined

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью