DUMMY - Перевод английский на французский

I. dummy [брит. ˈdʌmi, америк. ˈdəmi] СУЩ.

1. dummy (model):

dummy

mannequin м.

tailor's dummy

mannequin de couturier

ventriloquist's dummy

poupée ж. de ventriloque

2. dummy брит. (for baby):

dummy

tétine ж.

dummy

sucette ж.

3. dummy брит. СПОРТ:

dummy

feinte ж.

to sell sb a dummy

faire une feinte à qn

4. dummy (stupid person):

dummy разг.

abruti/-e м./ж. разг.

dummy разг.

andouille ж. разг.

5. dummy (imitation, object):

dummy

imitation ж.

dummy определит. fruit, furniture, drawer

factice

dummy passport, document

faux/fausse

dummy bullet

à blanc

dummy shell, bomb

d'exercice

6. dummy ТИПОГР.:

dummy

maquette ж.

7. dummy ФИНАНС.:

dummy

prête-nom м.

dummy определит. company

bidon разг.

8. dummy (in Bridge):

dummy (hand)

jeu м. du mort

dummy (player)

mort м.

to play from dummy

jouer du mort

9. dummy ЛИНГВ.:

dummy

explétif м.

II. dummy [брит. ˈdʌmi, америк. ˈdəmi] брит. ГЛ. перех., неперех. СПОРТ

dummy

feinter

ventriloquist's dummy СУЩ.

ventriloquist's dummy

pantin м. de ventriloque

dummy up ГЛ. [брит. ˈdʌmi -, америк. ˈdəmi -] разг. америк.

dummy up

refuser de parler

dummy element СУЩ. ЛИНГВ.

dummy element

élément м. explétif

dummy pass СУЩ. брит. СПОРТ

dummy pass

feinte ж. de passe

dummy bridge СУЩ. ИГРА

dummy bridge

bridge м. à trois

dummy load СУЩ. ЭЛЕКТР.

dummy load

charge ж. fictive

dummy variable СУЩ. МАТЕМ.

dummy variable

variable ж. muette

dummy symbol СУЩ. ЛИНГВ.

dummy symbol

symbole м. postiche

dummy run СУЩ.

dummy run (gen) (trial)

essai м.

dummy run ВОЕН.

attaque ж. simulée

английский

французский

I. dummy <-mmies> [ˈdʌmi] СУЩ.

1. dummy (mannequin):

dummy

mannequin м.

2. dummy (duplicate):

dummy

factice м.

3. dummy брит., австрал. (artificial teat):

dummy

tétine ж.

4. dummy уничиж. (fool):

dummy

idiot(e) м. (ж.)

II. dummy [ˈdʌmi] ПРИЛ.

1. dummy (duplicate):

dummy

factice

2. dummy (false):

dummy

faux(fausse)

dummy run СУЩ. брит.

dummy run

essai м.

французский

английский

mannequin

dummy

enflure

dummy

feinte

dummy

tétine

dummy брит.

feinter

to dummy

factice livres, bouteilles

dummy

avoir l'air empaillé

to look like a stuffed dummy

английский

французский

I. dummy <-mmies> [ˈdʌm·i] СУЩ.

1. dummy (mannequin):

dummy

mannequin м.

2. dummy (duplicate):

dummy

faux м.

3. dummy уничиж. (fool):

dummy

idiot(e) м. (ж.)

II. dummy [ˈdʌm·i] ПРИЛ.

1. dummy (duplicate):

dummy

factice

2. dummy (false):

dummy

faux(fausse)

французский

английский

feinte

dummy

mannequin

dummy

feinter

to dummy

factice livres, bouteilles

dummy

Present

I	dummy
you	dummy
he/she/it	dummies
we	dummy
you	dummy
they	dummy

Past

I	dummied
you	dummied
he/she/it	dummied
we	dummied
you	dummied
they	dummied

Present Perfect

I	have	dummied
you	have	dummied
he/she/it	has	dummied
we	have	dummied
you	have	dummied
they	have	dummied

Past Perfect

I	had	dummied
you	had	dummied
he/she/it	had	dummied
we	had	dummied
you	had	dummied
they	had	dummied

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Each dummy variable is set to 1 if the data point is drawn from the dummy's specified season and 0 otherwise.

en.wikipedia.org

Note that the equivalence between these three representations of the same decision-making situation makes no use of dummy variables.

en.wikipedia.org

In regression models, the treatment is typically included as a dummy variable along with other factors that may affect risk.

en.wikipedia.org

By introducing dummy variables characterizing these violations, the four equations become not overdetermined after all.

en.wikipedia.org

I also set up dummy variables for education, marital status and race, among others, and broke them down in various ways.

fivethirtyeight.com