GAL - Перевод английский на французский

gal [брит. ɡal, америк. ɡæl] СУЩ.

1. gal устар. → girl

2. gal abrév écrite → gallon

girl [брит. ɡəːl, америк. ɡərl] СУЩ.

1. girl:

girl (child): fille ж.

girl (teenager): jeune fille ж.

girl (woman): femme ж.

girl's bicycle/coat: bicyclette/manteau de fille

girls' school: école de filles

the girls' changing room/toilets: le vestiaire/les toilettes des filles

teenage girl: adolescente ж.

when I was a girl (referring to childhood): quand j'étais petite

when I was a girl (referring to adolescence): quand j'étais jeune

good morning, girls and boys: bonjour, les enfants

come on, girls! (to children): allez, les filles!

come on, girls! (to women) шутл.: allez, mesdames!

be a good girl (to child): sois sage

be a good girl (to adult) шутл.: sois gentille

good girl!: c'est bien!

the new girl (gen) ШКОЛА: la nouvelle ж.

определит. a girl singer: une (jeune) chanteuse

girl talk разг.: conversation entre femmes

2. girl (daughter):

girl: fille ж.

the Smith girl: la fille Smith

3. girl (employee):

girl (servant): bonne ж.

sales or shop girl: vendeuse ж.

4. girl (man's sweetheart):

girl: (petite) amie ж.

he's having girl trouble: il a des problèmes avec sa petite amie

girl next door: jeune fille rangée

gallon [брит. ˈɡalən, америк. ˈɡælən] СУЩ.

gallon: gallon м.

gallon брит.: = 4.546 litres

gallon америк.: = 3.785 litres

a 5 gallon drum: un bidon de 5 gallons

gal¹ [gæl] СУЩ. америк. ирон., шутл. разг. (girl)

gal: fille ж.

gal² <- [or -s]> [ˈgælən] СУЩ.

gal сокращение от gallon

gallon [ˈgælən] СУЩ.

1. gallon (unit):

gallon: gallon м. (≈ 4, 55 litres en Grande-Bretagne et ≈ 3, 79 litres aux Etats-Unis)

2. gallon (lots):

gallons of sth: litres mpl de qc

gal¹ [gæl] СУЩ. ирон., шутл. разг. (girl)

gal: fille ж.

gal² <-(s)> [ˈgæl·ən] СУЩ.

gal сокращение от gallon

gallon [ˈgæl·ən] СУЩ.

1. gallon (unit):

gallon: gallon м. (≈ 3, 79 litres aux États-Unis)

2. gallon (lots):

gallons of sth: litres mpl de qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью