INSPECTION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

inspection [брит. ɪnˈspɛkʃn, америк. ɪnˈspɛkʃ(ə)n] СУЩ.

1. inspection:

inspection (of document, picture): examen м.

inspection (of document, picture): inspection ж.

inspection (of school, teacher, factory, weapons-site, machinery, wiring): inspection ж.

inspection (of passport): contrôle м.

to make or carry out an inspection: procéder à une inspection

on closer inspection: en y regardant de plus près, après un examen plus approfondi

2. inspection брит. ТРАНС.:

inspection: contrôle м.

3. inspection ВОЕН.:

inspection (routine): inspection ж.

inspection (at ceremony): revue ж.

customs inspection СУЩ.

customs inspection: contrôle м. douanier

inspection certificate СУЩ.

inspection certificate: certificat м. de contrôle de fabrication

inspection chamber СУЩ.

inspection chamber: puits м. de visite

inspection copy СУЩ.

inspection copy: spécimen м.

inspection pit СУЩ.

inspection pit: fosse ж. de visite or de réparation

cargo inspection: du chargement

французский

английский

contre-visite (visite de contrôle): follow-up inspection

arraisonnement МОР., АВИА.: boarding and inspection (de of)

draisine: track inspection (rail)car

в словаре PONS

английский

французский

inspection СУЩ.

inspection: inspection ж.

on closer inspection: vu de plus près

routine enquiry, inspection: d'usage

французский

английский

visite des bagages: inspection

inspection: inspection

contrôle technique: motor vehicle safety inspection

в словаре PONS

английский

французский

inspection СУЩ.

inspection: inspection ж.

on closer inspection: vu de plus près

routine inquiry, inspection: d'usage

французский

английский

visite des bagages: inspection

contrôle technique: motor vehicle safety inspection

inspection: inspection

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

on closer inspection: vu de plus près

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

All import and export formalities can now be undertaken at the depot itself, including customs clearance, customs inspection, customs duty payment for import cargo and the completion of re-export documentation.

www.handyshippingguide.com

Conscription was prohibited, and civilian employees engaged in forest protection, customs inspection and other official duties could not receive military training.

en.wikipedia.org

These vehicles are not subject to customs inspection at present.

www.independent.ie

In 1 hour and 6 minutes, they moved 45 pallets onto the tarmac for a customs inspection and then onto flatbed trucks for transport to a central distribution site.

www.defense.gov

As a result, customs inspection stations are common along some sections of the highway.

en.wikipedia.org