FOSSE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

fosse [fos] СУЩ. ж.

1. fosse (cavité):

fosse: pit

2. fosse (tombe):

fosse: grave

3. fosse МИНЕР. (puits):

fosse: pit

4. fosse СПОРТ:

fosse (pour le saut): sandpit

fosse (pour le plongeon): diving pool

5. fosse АВТО. ТЕХ. (de garage):

fosse: inspection pit

6. fosse ОХОТ:

fosse: pitfall

7. fosse АНАТ.:

fosse: fossa

fosse d'aisances СТРОИТ.: earth closet

fosse d'ascenseur СТРОИТ.: lift shaft брит.

fosse d'ascenseur СТРОИТ.: elevator shaft америк.

fosse commune: communal grave

fosse aux lions: lions' den

fosse océanique ГЕОГР.: oceanic trench

fosse d'orchestre: orchestra pit

fosse de plongée СПОРТ: diving pool

fosse à purin С.-Х.: slurry pit

fosse septique СТРОИТ.: septic tank

fosse de visite АВТО. ТЕХ., Ж.-Д.: inspection pit

fosses nasales АНАТ.: nasal passages

fossé [fɔse] СУЩ. м.

1. fossé:

fossé (gén): ditch

fossé (de château): moat

aller dans le ou au fossé: to go into the ditch

2. fossé перенос.:

fossé (écart): gap (entre between)

fossé (désaccord): rift (entre between)

le fossé qui sépare les riches et les pauvres s'agrandit: the gap between the rich and the poor is widening

ça a creusé un fossé entre eux: it caused a rift between them

Выражения:

fossé antichar ВОЕН.: anti-tank ditch

fossé d'effondrement ГЕОЛ.: rift valley

le fossé des générations: the generation gap

basse-fosse <мн. basses-fosses> [bɑsfos] СУЩ. ж.

basse-fosse: dungeon

cul-de-basse-fosse <мн. culs-de-basse-fosse> [kyd(ə)bɑsfos] СУЩ. м.

cul-de-basse-fosse: dungeon

английский

французский

tank trap: fossé м. antichar

earth closet: fosse ж. d'aisances

septic tank: fosse ж. septique

orchestra pit: fosse ж. d'orchestre

generation gap: fossé м. des générations

cesspit: fosse ж. d'aisances

в словаре PONS

французский

английский

fosse [fos] СУЩ. ж.

1. fosse (cavité) a. МУЗ.:

fosse: pit

2. fosse ГЕО.:

fosse: trench

3. fosse (tombe, charnier):

fosse: grave

4. fosse АНАТ.:

fosses nasales: nasal fossae

fossé [fose] СУЩ. м.

1. fossé (tranchée):

fossé: ditch

2. fossé (écart):

fossé: gap

fossé des générations: generation gap

un fossé culturel sépare ces deux peuples: the two peoples are divided by a culture gap

enjamber un fossé: to stride over a ditch

английский

французский

dike: fossé м.

cesspit: fosse ж. d'aisances

orchestra pit: fosse ж. d'orchestre

moat for animals: fossé м.

dyke: fossé м.

pauper's grave: fosse ж. commune

sump: fosse ж.

в словаре PONS

французский

английский

fosse [fos] СУЩ. ж.

1. fosse (cavité) a. МУЗ.:

fosse: pit

2. fosse ГЕО.:

fosse: trench

3. fosse (tombe, charnier):

fosse: grave

4. fosse АНАТ.:

fosses nasales: nasal fossae

fossé [fose] СУЩ. м.

1. fossé (tranchée):

fossé: ditch

2. fossé (écart):

fossé: gap

fossé des générations: generation gap

un fossé culturel sépare ces deux peuples: the two peoples are divided by a culture gap

enjamber un fossé: to stride over a ditch

английский

французский

moat for animals: fossé м.

orchestra pit: fosse ж. d'orchestre

septic tank: fosse ж. septique

cesspit: fosse ж. d'aisances

pauper's grave: fosse ж. commune

sump: fosse ж.

ditch: fossé м.

ditch: creuser un fossé

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью