Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
frescos
wealth
французский
французский
английский
английский
I. riche [ʀiʃ] ПРИЛ.
1. riche:
riche (fortuné) personne
rich, wealthy, well-off
riche (prospère) pays, région, ville
rich
je ne suis pas bien riche
I'm not very well-off
être riche à millions
to be extremely rich
2. riche (considérable):
riche végétation, faune, palette, collection, vocabulaire, style
rich
riche bibliothèque
well-stocked
disposer d'une documentation très riche
to have a wealth of information at one's disposal
3. riche (par son contenu):
riche terre, sujet, minerai, pensée, langue, aliment
rich (en in)
riche architecture, décoration
elaborate, rich
riche roman
richly textured
4. riche (luxueuse):
riche bijoux, habit
fine
riche étoffe
rich
riche demeure
sumptuous
riche cadeau
magnificent
une riche idée
an excellent idea
être trop riche en oxygène/fer
to contain too much oxygen/iron
aliment riche en fibres/protéines
food that is high ou rich in fibre/protein
un pays riche en pétrole/uranium
an oil-/uranium-rich country
c'est une expérience riche d'enseignements
it's an educational experience
riche de promesses
full of promise
riche de tout un passé médiéval, la petite ville
with its medieval past, the small town
riche de son diplôme
armed with his diploma
II. riche [ʀiʃ] СУЩ. м. и ж.
riche
rich man/woman
les riches
the rich, the wealthy
un gosse разг. de riches
a rich kid
club/loisir de riches
a club/hobby for the rich
quartier de riches
wealthy part of town
nouveau riche
nouveau riche
la parabole du mauvais riche РЕЛИГ., БИБЛ.
the parable of Lazarus and the rich man
III. riche [ʀiʃ]
on ne prête qu'aux riches посл.
unto those that have shall more be given
английский
английский
французский
французский
affluent
les riches
affluent
riche
Eurotrash
europourris м. мн. (riches européens installés aux États-Unis)
moneyed
riche
wealthy
riche
the rich
les riches м. мн.
to take from the rich to give to the poor
prendre aux riches pour donner aux pauvres
rich person, family, country, soil, land, harvest, tradition, life, history
riche
rich in oil, vitamins, symbolism
riche en
rich costume, furnishings, gift
riche
rich colour, sound, smell, voice, food, flavour, diet
riche
rich rhyme
rime ж. riche
oil-/protein-rich
riche en pétrole/protéines
well-heeled
riche, aisé
the better-off + гл. мн.
les riches м. мн.
better off
plus riche (than que)
their better-off neighbours
leurs voisins plus riches
the island is a playground for the rich перенос.
l'île est un lieu de divertissement pour les riches
as rich as Croesus
riche comme Crésus
французский
французский
английский
английский
I. riche [ʀiʃ] ПРИЛ.
1. riche (↔ pauvre):
riche
rich
2. riche (nourrissant):
riche aliment, nourriture
rich
riche en calories/vitamines
rich [or high] in calories/vitamins
II. riche [ʀiʃ] СУЩ. м. и ж.
riche
rich person
nouveau riche
nouveau riche
английский
английский
французский
французский
wealthy
riche
the wealthy no мн.
les riches
rich
riche
to be rich in sth
être riche en qc
rich
riche
rich meal
riche
the rich мн.
les riches mpl
well-to-do
riche
well-heeled
riche
high-fibre
riche en fibres
loamy
riche en terreau
starchy food
riche en féculent
luxuriant writing
très riche
luscious landscape, land
riche
французский
французский
английский
английский
I. riche [ʀiʃ] ПРИЛ.
1. riche (↔ pauvre):
riche
rich
2. riche (nourrissant):
riche aliment, nourriture
rich
riche en calories/vitamines
rich [or high] in calories/vitamins
II. riche [ʀiʃ] СУЩ. м. и ж.
riche
rich person
nouveau riche
nouveau riche
английский
английский
французский
французский
wealthy
riche
the wealthy
les riches mpl
rich
riche
to be rich in sth
être riche en qc
rich
riche
rich meal, dessert
riche
the rich мн.
les riches mpl
well-to-do
riche
high-fiber
riche en fibres
well-heeled
riche
well-off
riche
loamy
riche en terreau
starchy food
riche en féculent
luscious landscape, land
riche
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
faire un riche mariage
to marry somebody rich
être assez riche
to be rich enough
aussi riche soit-il
however rich he may be
devenir riche/ingénieur
to become rich/an engineer
envier qn pour sa richesse/d'être riche
to envy sb for their wealth/for being rich
riche en calories/vitamines
rich [or high] in calories/vitamins
si j'étais riche, ...
if I were rich, ...
to have a high/low fat content
avoir une riche/pauvre teneur en matières grasses
money isn't everything
ce n'est pas tout d'être riche
she's richer than all of us put together
elle est plus riche que nous tous réunis
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le réalisateur avouera : « déshydratation, insolations, malaria, piqûres de scorpions, morsures de chiens enragés… bref des choses assez communes dans cette partie du monde ».
fr.wikipedia.org
Bradley manque de dureté physique par rapport aux pivots de sa génération et a la réputation d'être inconstant et pas assez agressif en défense.
fr.wikipedia.org
La pression médiatique avait en effet été trop forte et avait empêché de pousser les recherches assez loin.
fr.wikipedia.org
Elle a eu, pour l'anecdote, une histoire assez rocambolesque depuis sa découverte.
fr.wikipedia.org
Sa mère en a assez de l'attendre et s'ennuie seule dans sa grande maison vide.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре