LANGUAGE ENGINEERING - Перевод английский на французский

language engineering СУЩ.

language engineering

ingénierie ж. linguistique

engineering [брит. ɛndʒɪˈnɪərɪŋ, америк. ˌɛndʒəˈnɪrɪŋ] СУЩ.

1. engineering (subject, science):

engineering (gen)

ingénierie ж.

civil/chemical engineering

génie м. civil/chimique

to study engineering

faire des études d'ingénieur

an extraordinary feat of engineering

une belle réalisation technologique

2. engineering (industry):

engineering

industrie ж. mécanique

light/heavy engineering

génie м. léger/lourd

3. engineering (structure):

engineering

construction ж. mécanique

I. engineer [брит. ɛndʒɪˈnɪə, америк. ˌɛndʒəˈnɪr] СУЩ.

engineer (graduate)

ingénieur м.

engineer (in factory)

mécanicien м. monteur

engineer (repairer)

dépanneur м.

engineer (repairer)

réparateur м.

engineer (repairer)

technicien м.

engineer (on ship)

mécanicien м.

engineer америк. Ж.-Д.

mécanicien м.

the (Royal) Engineers ВОЕН.

le génie

chief engineer МОР.

mécanicien м. chef

II. engineer [брит. ɛndʒɪˈnɪə, америк. ˌɛndʒəˈnɪr] ГЛ. перех.

1. engineer (plot):

engineer revolt, fall, success, conspiracy

manigancer

engineer plot

ourdir

2. engineer (build):

engineer

construire

civil engineer СУЩ.

civil engineer

ingénieur м. des travaux publics

language [брит. ˈlaŋɡwɪdʒ, америк. ˈlæŋɡwɪdʒ] СУЩ.

1. language U (system):

language

langage м.

the development of language

le développement du langage

2. language (of a particular nation):

language

langue ж.

the English language

la langue anglaise

3. language U (words used by a particular group) (gen) ИНФОРМ.:

language

langage м.

formal/legal language

langage formel/juridique

bad or strong or foul language

langage м. grossier

mind your language!

sois poli!

don't use that language with me!

ne me parle pas de cette façon!

to speak the same language

parler la même langue

engineering [ˌendʒɪˈnɪərɪŋ, америк. -ˈnɪr-] СУЩ. no мн.

engineering

ingénierie ж.

I. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, америк. -ˈnɪr] СУЩ.

1. engineer (person qualified in engineering):

engineer

ingénieur м.

2. engineer a. Ж.-Д.:

engineer

mécanicien м.

3. engineer ТЕХН.:

engineer

technicien м.

4. engineer уничиж., перенос.:

engineer

instigateur(-trice) м. (ж.)

5. engineer америк. Ж.-Д.:

engineer

conducteur м. de locomotive

II. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, америк. -ˈnɪr] ГЛ. перех.

1. engineer:

engineer

construire

2. engineer уничиж.:

engineer

manigancer

language [ˈlæŋgwɪdʒ] СУЩ.

1. language no мн. (system of communication):

language

langage м.

bad language

langage grossier м.

foul language

grossièretés fpl

2. language (idiom of a cultural community):

language

langue ж.

Выражения:

to speak the same language

parler la même langue

to speak the same language перенос.

être sur la même longueur d'onde

I. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] СУЩ.

1. engineer (person qualified in engineering):

engineer

ingénieur м. и ж.

2. engineer a. Ж.-Д.:

engineer

mécanicien(ne) м. (ж.)

3. engineer Ж.-Д.:

engineer

conducteur (-trice) м. (ж.) de locomotive

4. engineer ТЕХН.:

engineer

technicien(ne) м. (ж.)

5. engineer перенос., уничиж.:

engineer

instigateur(-trice) м. (ж.)

II. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] ГЛ. перех.

1. engineer:

engineer

construire

2. engineer уничиж.:

engineer

manigancer

engineering [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr·ɪŋ] СУЩ.

engineering

ingénierie ж.

language [ˈlæŋ·gwɪdʒ] СУЩ.

1. language (system of communication):

language

langage м.

bad language

langage grossier

foul language

grossièretés fpl

2. language (idiom of a cultural community):

language

langue ж.

Выражения:

to speak the same language

parler la même langue

to speak the same language перенос.

être sur la même longueur d'onde

Present

I	engineer
you	engineer
he/she/it	engineers
we	engineer
you	engineer
they	engineer

Past

I	engineered
you	engineered
he/she/it	engineered
we	engineered
you	engineered
they	engineered

Present Perfect

I	have	engineered
you	have	engineered
he/she/it	has	engineered
we	have	engineered
you	have	engineered
they	have	engineered

Past Perfect

I	had	engineered
you	had	engineered
he/she/it	had	engineered
we	had	engineered
you	had	engineered
they	had	engineered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

John, the father was a civil engineer as well as an architect.

en.wikipedia.org

A young logger and a civil engineer then spoke, and were likewise arrested.

en.wikipedia.org

He worked as a civil engineer from 1852 to 1856.

en.wikipedia.org

His father, a civil engineer, died when he was still a boy.

en.wikipedia.org

Some have called for a master's degree to be the minimum standard for professional licensing as a civil engineer.

en.wikipedia.org