Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
loaves
pains

Oxford-Hachette French Dictionary

loaves [брит. ləʊvz, америк. loʊvz] СУЩ. только мн.

loaves → loaf

I. loaf <pl loaves> [брит. ləʊf, америк. loʊf] СУЩ.

loaf
pain м.
a loaf of bread
un pain
a brown/white loaf
un pain complet/blanc

II. loaf [брит. ləʊf, америк. loʊf] ГЛ. неперех. америк.

loaf → loaf about

III. loaf [брит. ləʊf, америк. loʊf]

half a loaf is better than no bread посл.
faute de grives on mange des merles
use your loaf разг.!
fais marcher tes méninges! разг.

loaf about ГЛ. [брит. ləʊf -, америк. loʊf -], loaf around ГЛ.

loaf about
traînasser

I. loaf <pl loaves> [брит. ləʊf, америк. loʊf] СУЩ.

loaf
pain м.
a loaf of bread
un pain
a brown/white loaf
un pain complet/blanc

II. loaf [брит. ləʊf, америк. loʊf] ГЛ. неперех. америк.

loaf → loaf about

III. loaf [брит. ləʊf, америк. loʊf]

half a loaf is better than no bread посл.
faute de grives on mange des merles
use your loaf разг.!
fais marcher tes méninges! разг.

Rhyming slang Info

Rhyming slang
L'argot rimé des Cockneys est impossible à comprendre par un non-initié. Le principe consiste à remplacer un mot par une expression qui rime avec ce mot. Par exemple, Adam and Eve pour believe ou loaf of bread pour head. Pour corser le tout, les Cockneys tronquent parfois la fin de ces expressions dans la conversation : Use your loaf! pour Use your head!. → Cockney

loaf about ГЛ. [брит. ləʊf -, америк. loʊf -], loaf around ГЛ.

loaf about
traînasser

loaf about ГЛ. [брит. ləʊf -, америк. loʊf -], loaf around ГЛ.

loaf about
traînasser

loaf tin брит., loaf pan америк. СУЩ.

loaf tin
moule м. à cake

bran loaf СУЩ.

bran loaf
pain м. au son

cottage loaf СУЩ. брит.

cottage loaf
miche ж. de pain

sliced loaf СУЩ.

sliced loaf
pain м. en tranches

farmhouse loaf СУЩ. брит.

farmhouse loaf
≈ pain м. de campagne

French loaf СУЩ.

French loaf
baguette ж.

sandwich loaf СУЩ.

sandwich loaf
pain м. en tranches

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

granary bread no мн., granary loaf <- loaves> СУЩ. брит. КУЛИН.

granary bread
pain м. complet

loaf <loaves> [ləʊf, америк. loʊf] СУЩ.

loaf
pain м.
fruit/nut loaf
pain aux raisins/noix

Выражения:

half a loaf is better than none посл.
faute de grives on mange des merles посл.
use your loaf! брит.
fais travailler tes neurones!

loaf about, loaf around ГЛ. неперех.

loaf about
traînasser
a loaf of bread
un pain
французский
французский
английский
английский
fournée de pains
batch of loaves
kouglof
kugelhopf ring-shaped fruit loaf
miche
cob loaf
pain bâtard
country loaf (of white bread)
pain
loaf
pain de seigle
rye loaf
un pain d'un kilo
a kilo loaf
pain de poisson, légumes
loaf
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

loaf1 <loaves> [loʊf] СУЩ.

loaf
pain м.

Выражения:

half a loaf is better than none посл.
faute de grives on mange des merles посл.

loaf2 ГЛ. неперех.

loaf
traînasser
loaf of bread
pain м.
французский
французский
английский
английский
fournée de pains
batch of loaves
miche
round loaf
kouglof
kugelhopf (ring-shaped fruit loaf)
flûte
loaf of French bread
pain
loaf
pain de seigle
loaf of rye bread
un pain d'un kilo
a kilo loaf
pain de poisson, légumes
loaf

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fruit/nut loaf
pain aux raisins/noix
half a loaf is better than none посл.
faute de grives on mange des merles посл.
use your loaf! брит.
fais travailler tes neurones!
a loaf of bread
un pain
pain bâtard
country loaf (of white bread)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hard dough bread loaves are usually rectangular shaped and can be bought already sliced or unsliced.
en.wikipedia.org
When the stacks get large enough (in general, 4 high), stacking stops but the loaves are still turned every ten minutes.
en.wikipedia.org
In most ovens, 4 to 5 loaves can be baked at the same time.
en.wikipedia.org
The mush is formed into loaves and allowed to cool thoroughly until set.
en.wikipedia.org
The characteristic golden or golden-brown color of its crust is achieved by coating the surface of the loaves with sweetened tea essence before baking.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "loaves" в других языках

английский
португальский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский