BAGUETTE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

baguette [baɡɛt] СУЩ. ж.

1. baguette (pain):

baguette: baguette, French stick

2. baguette:

baguette (bâton): stick

baguette (pour manger): chopstick

baguette d'encens: incense stick

mener ou faire marcher qn à la baguette перенос.: to rule sb with a rod of iron

3. baguette МУЗ. (pour percussion):

baguette: drumstick

baguette de chef d'orchestre: conductor's baton

l'orchestre jouera sous la baguette de R. Mutti: the orchestra will be conducted by R. Mutti

4. baguette СТРОИТ.:

baguette (moulure): beading

baguette (pour cacher): casing

poser des fils sous baguettes: to conceal wires in casing

5. baguette МОДА (sur bas, chaussettes):

baguette: clock

baguette de coudrier: hazel switch, divining rod

baguette de fusil: ramrod

baguette magique: magic wand

d'un coup de baguette magique: with a wave of the magic wand

baguette de protection АВТО. ТЕХ.: side trim

baguette de sourcier: water-divining rod

baguettes de tambour: drumsticks

elle a les cheveux raides comme des baguettes de tambour: her hair is dead straight

baguette de coudrier: divining rod

английский

французский

French stick: baguette ж.

French loaf: baguette ж.

chopstick: baguette ж. (chinoise)

wand: baguette ж.

magic wand: baguette ж. magique

divining rod: baguette ж. de sourcier

drumstick: baguette ж. de tambour

beading (wooden): baguette ж.

в словаре PONS

французский

английский

baguette [bagɛt] СУЩ. ж.

1. baguette (pain):

baguette: baguette

2. baguette (bâton):

baguette: stick

baguette d'un tambour: drumstick

baguette d'un chef d'orchestre: baton

3. baguette (couvert chinois):

baguette: chopstick

4. baguette ТЕХН.:

baguette: beading

baguette magique: magic wand

английский

французский

drumstick: baguette ж.

beading: baguette ж.

divining rod: baguette ж. de sourcier

dowsing rod: baguette ж. de sourcier

wand: baguette ж.

to wave one's magic wand: donner un coup de baguette magique

sub: ≈ sandwich м. baguette

baton: baguette ж.

a hero/submarine sandwich америк.: un sandwich baguette

в словаре PONS

французский

английский

baguette [bagɛt] СУЩ. ж.

1. baguette (pain):

baguette: baguette

2. baguette (bâton):

baguette: stick

baguette d'un tambour: drumstick

baguette d'un chef d'orchestre: baton

3. baguette (couvert chinois):

baguette: chopstick

4. baguette ТЕХН.:

baguette: beading

baguette magique: magic wand

английский

французский

beading: baguette ж.

drumstick: baguette ж.

cattle prod: baguette ж. électrique

baton: baguette ж.

divining rod: baguette ж. de sourcier

wand: baguette ж.

to wave one's magic wand: donner un coup de baguette magique

sub: ≈ sandwich м. baguette

rod of wood: baguette ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью