NEARBY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. nearby [брит. nɪəˈbʌɪ, америк. nɪrˈbaɪ] ПРИЛ.

nearby person: qui se trouve/trouvait etc à proximité

nearby town, village etc: d'à côté

to a nearby bench/garage: jusqu'au banc/garage le plus proche

II. nearby [брит. nɪəˈbʌɪ, америк. nɪrˈbaɪ] НАРЕЧ.

nearby park, wait, stand:

nearby: à proximité

nearby, there's a village: tout près or juste à côté il y a un village

французский

английский

en planque разг. les policiers étaient en planque à proximité: the police were secretly waiting nearby

à proximité: nearby, close by

voisin (voisine) (de voisinage) maison, rue, pays, ville: nearby

voisin (voisine) (proche) forêt, lac, hôpital: nearby

dans la/une forêt voisine: in the/a nearby forest

proche bâtiment, maison, rue: nearby определит.

dans une maison toute proche: in a nearby house

auprès: nearby

il habite à côté: he lives nearby ou close by

elle habite près d'ici: she lives nearby ou near here

в словаре PONS

английский

французский

I. nearby [ˈnɪəbaɪ, америк. ˌnɪrˈ-] ПРИЛ.

nearby: proche

there are a few shops nearby: il y a quelques magasins tout près d'ici

II. nearby [ˈnɪəbaɪ, америк. ˌnɪrˈ-] НАРЕЧ.

nearby: à proximité

is it nearby?: est-ce que c'est tout près d'ici?

французский

английский

a coté: nearby

avoisinant(e) rue: nearby

un restaurant tout proche: a nearby restaurant

à [ou devant] ma porte: nearby

в словаре PONS

английский

французский

I. nearby [ˌnɪr·ˈbaɪ] ПРИЛ.

nearby: proche

there are a few shops nearby: il y a quelques magasins tout près d'ici

II. nearby [ˌnɪr·ˈbaɪ] НАРЕЧ.

nearby: à proximité

is it nearby?: est-ce que c'est près d'ici?

французский

английский

avoisinant(e) rue: nearby

un restaurant tout proche: a nearby restaurant

à [ou devant] ma porte: nearby

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью