Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
намоточный
neuf

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. nine [брит. nʌɪn, америк. naɪn] СУЩ.

nine
neuf м. неизм.

II. nine [брит. nʌɪn, америк. naɪn] ПРИЛ.

nine
neuf неизм.
nine times out of ten
neuf fois sur dix, généralement
nine-hole golf course
parcours м. de neuf trous
to dial 999 брит.
appeler police secours
a 999 call брит.
un appel d'urgence

III. nine [брит. nʌɪn, америк. naɪn]

a nine day(s') wonder
la merveille d'un jour
to have nine lives
avoir neuf vies
to be dressed up to the nines разг.
être sur son trente et un разг.

sixty-nine СУЩ. разг.

sixty-nine
soixante-neuf разг.

cat-o'-nine-tails <pl cat-o'-nine-tails> СУЩ.

cat-o'-nine-tails
martinet м.

I. nine-to-five [брит. nʌɪntəˈfʌɪv, америк. ˌnaɪntəˈfaɪv] ПРИЛ.

nine-to-five job, routine:

nine-to-five
de bureau

II. nine to five НАРЕЧ.

nine to five work:

nine to five
de neuf à cinq
nine-volt battery
pile de neuf volts
nine p.m.
vingt-et-une heures, neuf heures du soir
французский
французский
английский
английский
neuf
nine
neuf
nine
faire la preuve par neuf МАТЕМ.
to cast out the nines
se mettre sur son trente(-)et(-)un разг.
to dress up to the nines
être sur son trente(-)et(-)un разг.
to be dressed up to the nines
se saper
to dress up to the nines разг.
‘dites trente-trois’
‘say ninety-nine’

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. nine [naɪn] ПРИЛ.

nine
neuf неизм.

Выражения:

a nine day wonder
une merveille d'un jour

II. nine [naɪn] СУЩ.

nine
neuf м. неизм.

Выражения:

be done (up) to the nines разг.
être sur son trente et un

I. eight [eɪt] ПРИЛ.

eight
huit
he is eight
il a huit ans

II. eight [eɪt] СУЩ.

1. eight (number):

eight
huit м.
eight o'clock
huit heures
it's eight
il est huit heures
eight twenty hours
huit heures vingt

2. eight (boat):

eight
canot м. à huit rameurs

Выражения:

to have had one over the eight брит. разг.
avoir un verre dans le nez
no later than nine o'clock
pas plus tard que neuf heures
to be on cloud nine
être au septième ciel
французский
французский
английский
английский
neuf
nine
être tiré à quatre épingles
to be dressed to the nines
les neuf dixièmes des gens
nine out of ten people
preuve par neuf
casting out of the nines
neuf heures et demie
half past nine
être [ou marcher] sur un nuage
to be on cloud nine
le Sénat
The Sénat is the upper house of the French Parliament and sits in the Palais de Luxembourg. There are 295 senators, elected for nine years. New laws can only come into being with the agreement of both chambers.
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. nine [naɪn] ПРИЛ.

nine
neuf неизм.

Выражения:

a nine day wonder
une merveille d'un jour

II. nine [naɪn] СУЩ.

nine
neuf м. неизм.

Выражения:

be dressed (up) to the nines разг.
être sur son trente et un

I. eight [eɪt] ПРИЛ.

eight
huit
he is eight
il a huit ans

II. eight [eɪt] СУЩ. (number)

eight
huit м.
eight o'clock
huit heures fpl
it's eight
il est huit heures
eight twenty hours
huit heures vingt
to be on cloud nine
être au septième ciel
no later than nine o'clock
à neuf heures au plus tard
to go (the) whole hog, to go the whole nine yards разг.
aller jusqu'au bout
французский
французский
английский
английский
neuf
nine
les neuf dixièmes des gens
nine out of ten people
neuf heures et demie
nine thirty
être [ou marcher] sur un nuage
to be on cloud nine
neuf fois sur dix
nine times out of ten
neuf fois sur dix
nine times out of ten

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

no later than nine o'clock
pas plus tard que neuf heures
a nine day wonder
une merveille d'un jour
be done (up) to the nines разг.
être sur son trente et un
at half past nine
à neuf heures et demie
to be on cloud nine
être au septième ciel
to go (the) whole hog, to go the whole nine yards разг.
aller jusqu'au bout
le Sénat
The Sénat is the upper house of the French Parliament and sits in the Palais de Luxembourg. There are 295 senators, elected for nine years. New laws can only come into being with the agreement of both chambers.
être tiré à quatre épingles
to be dressed to the nines

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They make for a colourful group, dressed to the nines in glitzy embroidered saris.
www.thehindu.com
She's hugely fashion-conscious... she's always been dressed to the nines and likes designer labels and likes fine stuff.
o.canada.com
Five nines reliability in a continuously operated system means an average downtime of no more than approximately five minutes per year.
en.wikipedia.org
He impressed the other literati at the celebratory dinner, where he was dressed to the nines and drank with moderation.
en.wikipedia.org
He developed a habit of dressing to the nines, which gave him the reputation of a dandy.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре