OUTFIT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. outfit [брит. ˈaʊtfɪt, америк. ˈaʊtˌfɪt] СУЩ.

1. outfit (set of clothes):

outfit (for men): costume м.

outfit (for women): tenue ж.

outfit (for fancy dress): panoplie ж.

a cowboy's outfit: une panoplie de cowboy

riding/tennis outfit: tenue ж. d'équitation/de tennis

2. outfit (company):

outfit разг.: boîte ж. разг.

outfit разг.: entreprise ж.

publishing outfit: maison ж. d'édition

3. outfit (group) разг.:

outfit СПОРТ: équipe ж.

outfit МУЗ.: groupe м.

outfit ВОЕН.: unité ж.

4. outfit (kit):

outfit: équipement м.

II. outfit <Part prés outfitting; прош. вр., part passé outfitted> [брит. ˈaʊtfɪt, америк. ˈaʊtˌfɪt] ГЛ. перех.

1. outfit (equip):

outfit company: équiper

2. outfit (dress):

outfit person: habiller

dashing outfit: superbe

cheeky outfit, grin: espiègle, coquin

fetching outfit, hat: ravissant

dress up garment, outfit: agrémenter

it's a one-man outfit or operation or company: il est tout seul

it's a one-woman outfit or operation or company: elle est toute seule

natty outfit: chic

французский

английский

défroque: ridiculous outfit

panoplie: outfit

une panoplie de Zorro/docteur: a Zorro/doctor outfit

в словаре PONS

английский

французский

outfit СУЩ.

1. outfit (set of clothes):

outfit: tenue ж.

2. outfit уничиж. (firm):

outfit: boîte ж.

французский

английский

accoutrement: outfit

boutique: outfit

mascarade: weird outfit

toilette: outfit

panoplie d'infirmière/de magicien: nurse's/magician's outfit

tenue: outfit

ensemble: outfit

в словаре PONS

английский

французский

outfit СУЩ.

1. outfit (set of clothes):

outfit: tenue ж.

2. outfit разг. (company):

outfit: boîte ж.

bling look, outfit: flashy

французский

английский

panoplie: outfit

accoutrement: outfit

boutique: outfit

être drôlement harnaché (accoutré): to be wearing a strange outfit

toilette: outfit

tenue: outfit

ensemble: outfit

Present
I	outfit
you	outfit
he/she/it	outfits
we	outfit
you	outfit
they	outfit

Past
I	outfitted
you	outfitted
he/she/it	outfitted
we	outfitted
you	outfitted
they	outfitted

Present Perfect
I	have	outfitted
you	have	outfitted
he/she/it	has	outfitted
we	have	outfitted
you	have	outfitted
they	have	outfitted

Past Perfect
I	had	outfitted
you	had	outfitted
he/she/it	had	outfitted
we	had	outfitted
you	had	outfitted
they	had	outfitted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью