SELF-CENTERED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

self-centred брит., self-centered америк. ПРИЛ.

self-centred: égocentrique

французский

английский

individu [ɛ̃dividy] СУЩ. м.

4. individu (en statistique):

individu: subject

l'étude a été réalisée sur une population de cent individus: the study covered a group of one hundred subjects

I. préoccuper [pʀeɔkype] ГЛ. перех.

1. préoccuper (inquiéter):

préoccuper: to worry

qu'est-ce qui te préoccupe?: what's worrying you?

ma santé le préoccupe: he's been worried about my health

2. préoccuper (occuper):

préoccuper: to concern

la question qui nous préoccupe: the question which concerns us

II. se préoccuper ГЛ. возвр. гл.

se préoccuper возвр. гл.:

se préoccuper de problème, situation: to be concerned about

se préoccuper de avenir, opinion: to think about

agir sans se préoccuper des autres: to act without thinking about other people

il ne s'est pas préoccupé de savoir si cela m'arrangeait: he didn't think to ask if it would suit me

la ville se préoccupe surtout de tourisme: the town's main concern is tourism

se préoccuper de sa petite personne: to think only of oneself

se préoccuper de sa petite personne: to be self-centred

в словаре PONS

английский

французский

self-cent(e)red ПРИЛ. уничиж.

self-cent(e)red: égocentrique

французский

английский

I. individualiste [ɛ̃dividɥalist] ПРИЛ.

1. individualiste ФИЛОС.:

individualiste: individualist

2. individualiste уничиж.:

individualiste: self-centred брит.

individualiste: self-centered америк.

II. individualiste [ɛ̃dividɥalist] СУЩ. м. и ж.

1. individualiste (non conformiste):

individualiste: individualist

2. individualiste уничиж.:

individualiste: self-centred person брит.

individualiste: self-centered person америк.

égocentrique: self-centred individual

в словаре PONS

английский

французский

self-centered ПРИЛ.

self-centered: égocentrique

французский

английский

I. égocentrique [egosɑ͂tʀik] ПРИЛ.

égocentrique: self-centered

II. égocentrique [egosɑ͂tʀik] СУЩ. м. и ж.

égocentrique: self-centered individual

I. individualiste [ɛ͂dividʏalist] ПРИЛ.

1. individualiste ФИЛОС.:

individualiste: individualist

2. individualiste уничиж.:

individualiste: self-centered

II. individualiste [ɛ͂dividʏalist] СУЩ. м. и ж.

1. individualiste (non conformiste):

individualiste: individualist

2. individualiste уничиж.:

individualiste: self-centered person

nombrilisme [no͂bʀilism] СУЩ. м. разг.

nombrilisme: self-centeredness

faire du nombrilisme: to be self-centered

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью