SOFTNESS - Перевод английский на французский

английский

французский

softness [брит. ˈsɒftnəs, америк. ˈsɔf(t)nəs] СУЩ.

softness (of texture, surface, skin, colour, light, outline, character, sound): douceur ж.

softness (of substance): consistance ж. molle

softness (of attitude, approach, view) перенос.: modération ж.

softness (in economy): fléchissement м.

velvet tones, softness: velouté

французский

английский

tendreté (de bois, métal): softness

suavité (de coloris, regard): softness

douceur (de matière, tissu, cheveux, peau): softness, smoothness

douceur (de lumière, couleur): mellowness, softness

douceur (de musique, son): softness

douceur (de relief, paysage): softness

douceur (de freinage): softness, smoothness

moell|eux: softness

souplesse (de cheveux, plastique, cuir): softness

velouter joue: to give a velvety softness to

légèreté (de rire, caresse): softness, gentleness

légèreté (de coup, voix): softness

velouté (au toucher): softness

английский

французский

softness СУЩ. no мн.

1. softness (not hardness):

softness: mollesse ж.

2. softness (smoothness):

softness skin, material, climate: douceur ж.

softness leather: souplesse ж.

3. softness (not glare):

softness light, outline: douceur ж.

4. softness (wishy-washiness):

softness of character: mollesse ж.

французский

английский

moelleux d'un lit, d'un tapis: softness

mollesse d'un matelas, des contours, traits: softness

mou: softness

douceur d'une étoffe, musique, de la lumière: softness

английский

французский

softness СУЩ.

1. softness (not hardness):

softness: mollesse ж.

2. softness (smoothness):

softness of skin, material, climate: douceur ж.

softness of leather: souplesse ж.

3. softness (not glare):

softness of light, outline: douceur ж.

4. softness (weakness):

softness of character: mollesse ж.

французский

английский

moelleux: softness

mou: softness

douceur d'une étoffe, musique, de la lumière: softness

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью