STANDSTILL - Перевод английский на французский

английский

французский

standstill [брит. ˈstan(d)stɪl, америк. ˈstæn(d)ˌstɪl] СУЩ.

1. standstill (stop):

standstill (of traffic, production): arrêt м.

standstill (of economy, growth): point м. mort

to be at a standstill traffic:: être à l'arrêt

to be at a standstill factory, port, rail services:: être au point mort

to come to a standstill person, car:: s'arrêter

to come to a standstill work, production:: être arrêté

to come to a standstill negotiations, talks:: arriver à une impasse

to bring sth to a standstill traffic, factory, service, city: paralyser qc

2. standstill (on wages, taxes etc):

standstill: gel м.

standstill agreement СУЩ.

standstill agreement: statu quo м.

to jolt to a halt or a standstill: s'arrêter avec des soubresauts

virtual collapse, failure, disappearance, standstill: quasi-total after сущ.

французский

английский

chômer industrie:: to be at a standstill

être bloqué activité, carrière, négociations:: to be at a standstill

immobiliser véhicule: to bring [sth] to a standstill

être en panne разг. перенос. recherche, projet:: to have come to a standstill

une panne a entraîné l'arrêt de la production: a breakdown brought production to a standstill

être au point mort перенос. affaires, consommation:: to be at a standstill

английский

французский

standstill [ˈstændstɪl] СУЩ. no мн.

standstill: arrêt м.

to be at a standstill: être immobile

to come to a standstill: s'immobiliser

французский

английский

piétinement: standstill

vu le piétinement des négociations: given the standstill in [or the lack of progress in] the negotiations

surplace d'un gouvernement: standstill

inactivité d'un commerce, des affaires: standstill

sans issue situation: at a standstill

piétiner: to be at a standstill

immobiliser circulation: to bring to a standstill

английский

французский

standstill [ˈstæn(d)·stɪl] СУЩ.

standstill: arrêt м.

to be at a standstill: être immobile

to come to a standstill: s'immobiliser

французский

английский

piétinement: standstill

surplace d'un gouvernement: standstill

inactivité d'un commerce, des affaires: standstill

sans issue situation: at a standstill

immobiliser circulation: to bring to a standstill

piétiner: to be at a standstill

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью