TONIGHT - Перевод английский на французский

английский

французский

I. tonight [брит. təˈnʌɪt, америк. təˈnaɪt] СУЩ.

tonight's concert/events/programme: le concert/les événements/le programme de ce soir

II. tonight [брит. təˈnʌɪt, америк. təˈnaɪt] НАРЕЧ.

tonight (this evening): ce soir

tonight (after bedtime): cette nuit

you'll sleep well tonight!: tu vas bien dormir cette nuit!

schedule some me time tonight: prends un peu de temps pour toi ce soir

there's great craic tonight: on s'amuse super bien ce soir разг.

tonight there'll be a street party with live music: ce soir il y aura une fête de quartier avec concert

making a guest appearance on tonight's show is X: pour notre spectacle de ce soir nous avons invité X

our guest speaker tonight is…: notre invité(e) ce soir est…

there will be a moon tonight: il y aura clair de lune cette nuit

there will be no moon tonight: ce soir, ce sera une nuit sans lune

there may be a touch of frost tonight: il pourrait geler cette nuit

shall we go to the cinema tonight?: et si on allait au cinéma ce soir?

what have you got lined up for us tonight?: qu'est-ce que tu nous as prévu pour ce soir? разг.

французский

английский

il est très sobre ce soir: he's being very abstemious tonight

английский

французский

tonight [təˈnaɪt] НАРЕЧ.

1. tonight (evening):

tonight: ce soir

2. tonight (night):

tonight: cette nuit

tickets are sold out for tonight: ce soir, on joue à guichets fermés

I've got something on tonight: j'ai quelque chose de prévu ce soir

the game/film is on tonight: le match a lieu/on joue le film ce soir

come over tonight: passe(z) ce soir

французский

английский

tu peux crécher chez moi cette nuit: you can crash out at my place tonight

cette nuit (la nuit qui vient): tonight

normalement, il doit arriver ce soir: if all goes well, he should arrive tonight

английский

французский

tonight [tə·ˈnaɪt] НАРЕЧ.

1. tonight (evening):

tonight: ce soir

2. tonight (night):

tonight: cette nuit

tickets are sold out for tonight: ce soir, on joue à guichets fermés

I've got sth on tonight: j'ai quelque chose de prévu ce soir

the game/film is on tonight: le match a lieu/le film passe ce soir

come over tonight: passe(z) ce soir

французский

английский

tu peux crécher chez moi cette nuit: you can crash at my place tonight

cette nuit (la nuit qui vient): tonight

normalement, il doit arriver ce soir: if all goes well, he should arrive tonight

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью