TWIN - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. twin [брит. twɪn, америк. twɪn] СУЩ.

1. twin (one of two children):

twin: jumeau/-elle м./ж.

a pair or set of twins: des jumeaux/-elles м. мн./ж. мн.

2. twin (one of two objects):

this candlestick has lost its twin: ce chandelier n'a plus son pendant

this vase is the twin to yours: ce vase est celui qui va avec le tien

3. twin (room):

twin: chambre ж. à deux lits

II. twins СУЩ. только мн.

1. twins (pair of children):

twins: jumeaux/-elles м. мн./ж. мн.

2. twins АСТРОЛ.:

the Twins: les Gémeaux м. мн.

III. twin [брит. twɪn, америк. twɪn] ПРИЛ.

1. twin (related):

twin brother, sister, lamb: jumeau/-elle

my twin sons/daughters: mes fils jumeaux/filles jumelles

2. twin (two):

twin masts, propellers, towers, taps: jumeaux/-elles

twin after сущ. speakers: jumelés

3. twin (combined):

twin: double

the twin aims/problems/roles of: le double but/problème/rôle de

IV. twin <Part prés twinning; прош. вр., part passé twinned> [брит. twɪn, америк. twɪn] ГЛ. перех. (link)

twin: jumeler

to twin Oxford with Bonn: jumeler Oxford et Bonn

twin-engined [брит., америк. ˈˌtwɪn ˈɛndʒənd] ПРИЛ.

twin-engined plane:

twin-engined: bimoteur after сущ.

twin-engined jet: biréacteur м.

identical twin СУЩ.

identical twin: vrai jumeau/vraie jumelle м./ж.

twin bill СУЩ. америк.

twin bill (of films): programmation de deux films l'un à la suite de l'autre

twin bill (of games): deux matchs qui se déroulent l'un à la suite de l'autre

twin-bedded ПРИЛ.

twin-bedded room:

twin-bedded: avec lits jumeaux

twin beds СУЩ. только мн.

twin beds: lits м. мн. jumeaux

twin town СУЩ.

twin town: ville ж. jumelle

twin-tub СУЩ.

twin-tub: machine ж. à laver à deux tambours

twin-track recorder СУЩ.

twin-track recorder: magnétophone м. bi-piste

французский

английский

bimoteur: twin-engined

bimoteur: twin-engined plane

в словаре PONS

английский

французский

I. twin [twɪn] СУЩ. a. перенос.

twin: jumeau(jumelle) м. (ж.)

II. twin [twɪn] ПРИЛ. a. перенос. ФИЗИОЛ., МЕД., БИОЛ.

twin: jumeau(jumelle)

a twin brother: un frère jumeau

III. twin <-nn-> [twɪn] ГЛ. перех.

twin: jumeler

twin beds СУЩ. мн.

twin beds: lits mpl jumeaux

twin set СУЩ. брит., австрал.

twin set: twin-set м.

twin-engined ПРИЛ.

twin-engined: bimoteur(-trice)

twin town СУЩ. брит.

twin town: ville ж. jumelée

французский

английский

bimoteur: twin-engined

bimoteur: twin-engined plane

jumeau (-elle): twin

des lits jumeaux: twin beds

jumeau (-elle): twin

jumeau (-elle): twin brother

jumeau (-elle): twin sister

biréacteur: twin-engined jet

jumeler deux villes: to twin

des villes jumelées: twin towns брит.

в словаре PONS

английский

французский

I. twin [twɪn] СУЩ. a. перенос.

twin: jumeau(jumelle) м. (ж.)

II. twin [twɪn] ПРИЛ. a. перенос. МЕД., БИОЛ.

twin: jumeau(jumelle)

a twin brother: un frère jumeau

III. twin <-nn-> [twɪn] ГЛ. перех.

twin: jumeler

twin beds СУЩ. мн.

twin beds: lits mpl jumeaux

twin-engined ПРИЛ.

twin-engined: bimoteur(-trice)

французский

английский

bimoteur: twin-engine

bimoteur: twin-engine plane

jumeau (-elle): twin

des lits jumeaux: twin beds

jumeau (-elle): twin

jumeau (-elle): twin brother

jumeau (-elle): twin sister

biréacteur: twin-engine jet

frère siamois: Siamese twin brother

frère: twin

Present
I	twin
you	twin
he/she/it	twins
we	twin
you	twin
they	twin

Past
I	twinned
you	twinned
he/she/it	twinned
we	twinned
you	twinned
they	twinned

Present Perfect
I	have	twinned
you	have	twinned
he/she/it	has	twinned
we	have	twinned
you	have	twinned
they	have	twinned

Past Perfect
I	had	twinned
you	had	twinned
he/she/it	had	twinned
we	had	twinned
you	had	twinned
they	had	twinned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью