GREGORIANO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

gregoriano (gregoriana) ПРИЛ.

gregoriano → calendario

canto СУЩ. м.

1.1. canto МУЗ. (acción, arte):

canto: singing

clases de canto: singing lessons

1.2. canto МУЗ. (canción):

canto: chant

2. canto:

canto (de un pájaro): song

canto (del gallo): crowing

al canto del gallo: at the crack of dawn

al canto del gallo: at daybreak

al canto del gallo: at cockcrow лит.

3. canto ЛИТ.:

canto (canción): hymn

canto (división): canto

4. canto (borde, filo):

canto: edge

el canto de la mano: the side of my/his/her hand

colocar el ladrillo de canto: lay the brick on its side

al canto разг. bronca al canto: you can bet your life o you can be sure there'll be trouble разг.

faltar el canto de un duro faltó el canto de un duro para que se le cayera: she came very close to dropping it

5. canto ГЕОЛ.:

canto, tb. canto rodado (roca): boulder

canto, tb. canto rodado (guijarro): pebble

darse con un canto en los dientes разг.: to think o count oneself lucky

6. canto Колум. (regazo):

canto: lap

calendario СУЩ. м.

1. calendario (sistema):

calendario: calendar

2. calendario (de pared, mesa):

calendario: calendar

calendario de taco: tear-off calendar

3. calendario (programa):

calendario escolar: school calendar

el calendario para el proyecto: the timetable o schedule for the project

tiene un calendario de lo más apretado: she has a very tight schedule

se fijó un calendario preciso para las negociaciones: a detailed agenda was drawn up for the negotiations

calendario gregoriano СУЩ. м.

calendario gregoriano: Gregorian calendar

canto gregoriano, canto llano СУЩ. м.

canto gregoriano: Gregorian chant

canto gregoriano: plainsong

английский

испанский

Gregorian: gregoriano

Gregorian chant: canto м. gregoriano

plainsong: canto м. gregoriano

Gregorian/plain chant: canto м. gregoriano/llano

испанский

английский

gregoriano (-a) ПРИЛ.

gregoriano (-a): Gregorian

canto gregoriano: Gregorian chant

английский

испанский

Gregorian chant: canto gregoriano

испанский

английский

gregoriano (-a) [gre·ɣo·ˈrja·no, -a] ПРИЛ.

gregoriano (-a): Gregorian

canto gregoriano: Gregorian chant

английский

испанский

Gregorian chant: canto gregoriano

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью