Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
danem
information

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

información СУЩ. ж.

1.1. información (datos, detalles):

información
information
necesito más información sobre el tema
I need more information on the subject
necesito más información sobre el tema
I need to know more about the subject
para mayor información llamar al siguiente número
for further details o information call the following number
para su información les comunicamos el nuevo horario de apertura офиц.
we are pleased to inform you of our new opening times офиц.
el mostrador de información
the information desk

1.2. información ТЕЛЕКОМ.:

información
directory assistance америк.
información
information америк.
información
directory enquiries брит.

1.3. información ВОЕН.:

información
intelligence
información
information

2.1. información (noticias):

información ЖУРН., РАДИО, ТВ
news
y ahora pasamos a la información internacional
and now for the foreign news
la información que llega de la zona es confusa
the news coming out of the area is confused
la información que llega de la zona es confusa
the reports coming out of the area are confused
¿en qué página viene la información cultural?
where's the arts page?

2.2. información (noticia):

información ЖУРН., РАДИО, ТВ
news item
continuamos con el resto de las informaciones
and now here is the rest of the news
informaciones filtradas a la prensa
information o news leaked to the press

3. información ИНФОРМ.:

información
data мн.

autopista de la información СУЩ. ж. ИНФОРМ.

autopista de la información
information highway

tratamiento de la información СУЩ. м.

tratamiento de la información
data processing

comando de información СУЩ. м.

comando de información
intelligence unit

centro de información СУЩ. м.

centro de información
information center америк.
centro de información
information centre брит.

servicio de información СУЩ. м.

servicio de información (de datos, detalles)
information service
servicio de información ВОЕН.
intelligence service

supercarretera de la información СУЩ. ж.

supercarretera de la información
information superhighway

Ciencias de la Información СУЩ. ж. мн.

Ciencias de la Información
Media Studies
английский
английский
испанский
испанский
info
información ж.
inquiry desk
información ж.

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

información СУЩ. ж.

1. información:

información
information

2. información (noticias):

información
news + ед. гл.

3. información ВОЕН.:

información
intelligence

4. información ТЕЛЕКОМ.:

información
directory enquiries мн. брит.
английский
английский
испанский
испанский
intel (information) ПОЛИТ., ВОЕН.
información ж.
information
información ж.
a lot of/a little information
mucha/poca información
to ask for information
pedir información
for further information
para más información
information
información ж.
gleanings
información ж. recogida
COI
oficina ж. central de información
IT
tecnología ж. de la información
information content
contenido м. de información
public information officer
funcionario(-a) м. (ж.) de información pública
information superhighway
autopista ж. de la información
information desk
mostrador м. de información
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

información [in·for·ma·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

información
information
información ТЕЛЕКОМ.
directory assistance
английский
английский
испанский
испанский
information
información ж.
a lot of/a little information
mucha/poca información
to ask for information
pedir información
for further information
para más información
information
información ж.
gleanings
información ж. recogida
directory assistance
(servicio м. de) información ж. telefónica
telephone information service
servicio м. de información telefónica
misinformation
información ж. errónea
information age
era ж. de la información
information science
ciencias ж. мн. de la información
information technology
tecnologías ж. мн. de la información
information superhighway
autopista ж. de la información

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

no creo en la autenticidad de esta información
I don't believe that this information is reliable
la guerra de la información
information war[fare]
libre circulación de información, ideas o mercancías
free flow
to fish for information
ir a la caza de información
to put sb on to sth
dar a alguien información sobre algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Según las primeras informaciones policiales, el mecánico estaba limpiando con nafta el pegamento adherido al piso.
www.lapampadiaxdia.com.ar
Las posibilidades del videotex son numerosas, el acceso a información diversa, correo electrónico, acceso a bases de datos, etc.
www.quadernsdigitals.net
Lo que no es dado es hacerlo sobre una información parcial.
www.igooh.com
Esta barra de búsqueda permitirá a los usuarios encontrar de una forma mucho más rápida aquella información a través de buscador.
www.nicboo.com
Su oficio le permitió acercarse a las líneas enemigas, donde furtivamente acumulaba información, que luego transmitía a los patriotas.
correvedile.com

Поиск в словаре

Искать перевод "información" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский