Oxford Spanish Dictionary
испанский
английский
jurisprudencia СУЩ. ж.
1. jurisprudencia (ciencia):
- jurisprudencia
-
2. jurisprudencia:
английский
испанский
-
- jurisprudencia ж.
-
- En el derecho inglés, el término se refiere a la ley basada en la costumbre y en el fallo de los tribunales (derecho consuetudinario y jurisprudencia respectivamente), es decir que no ha sido creada en el Parlamento. A menudo se contrapone a derecho escrito (statute law). El derecho consuetudinario (common law) solo rige cuando el derecho escrito no se pronuncia en una materia.
-
- El más alto tribunal de EEUU, compuesto de nueve jueces, los justices, que son nombrados por el Presidente President con la aprobación del Congreso Congress. Este Tribunal Supremo decide sobre la constitucionalidad de las leyes y cuenta así con el poder para impedir la aprobación de leyes tanto gubernamentales como estatales y locales. Además, funciona como tribunal de alzada para casos vistos por los tribunales inferiores. Los fallos del Tribunal Supremo sientan jurisprudencia, es decir pueden usarse como precedente por los demás tribunales.
в словаре PONS
испанский
английский
jurisprudencia СУЩ. ж.
1. jurisprudencia (legislación):
- jurisprudencia
-
в словаре PONS
испанский
английский
jurisprudencia [xu·ris·pru·ˈden·sja, -θja] СУЩ. ж.
1. jurisprudencia (legislación):
- jurisprudencia
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Los pueblos originarios habían interiorizado la jurisprudencia internacional mientras el gobierno demostraba que sólo lo hacía cosméticamente.
www.pueblosoriginariosenamerica.org No obstante, estos criterios son rechazados por la jurisprudencia y por la doctrina prevalentes.
www.interciencia.org Sin embargo, tanto la legislación federal como la jurisprudencia abordan cuestiones relacionadas con ellos.
www.wipo.int La mayoría de las jurisprudencias secundarias tienen muchas citas de jurisprudencias primarias, como casos, leyes legislativas y reglamentaciones.
www.courts.ca.gov El objetivo principal de la investigación legal es encontrar respaldo en las leyes (jurisprudencia) para los argumentos legales que está haciendo y ganar su caso.
www.courts.ca.gov Поиск в словаре
- jurero
- jurgo
- jurídicamente
- jurídico
- juriperito
- jurisprudencia
- jurista
- juro
- jurungar
- justa
- justamente