Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
constructiva
opinion

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

opinión СУЩ. ж.

opinión
opinion
no comparto tu opinión sobre este tema
I do not share your view o opinion o I disagree with you on this subject
¿cuál es tu opinión sobre el programa?
what do you think of the program?
¿qué opinión le merece esta nueva producción? офиц.
what is your opinion of this new production?
en mi opinión fue un error
in my opinion it was a mistake
cambió de opinión
he changed his mind
es de la opinión de que no se les debe pegar a los niños
she doesn't believe in hitting children
es de la opinión de que no se les debe pegar a los niños
she is of the opinion that you mustn't hit children
importantes sectores de opinión piensan que …
significant bodies of opinion think that …
es una cuestión de opinión
it's a matter of opinion
no tengo muy buena opinión de él
I don't think very highly of him
no tengo muy buena opinión de él
I don't have a very high opinion of him

opinión pública СУЩ. ж.

la opinión pública
public opinion
un cambio en la opinión pública
a change in public opinion
no se puede engañar a la opinión pública con falsas promesas
you cannot fool people o the public with false promises

artículo de opinión СУЩ. м.

artículo de opinión
think piece

periódico de opinión СУЩ. м.

periódico de opinión
viewspaper

clima de opinión pública СУЩ. м.

clima de opinión pública
climate of public opinion

encuesta de opinión СУЩ. ж.

encuesta de opinión
opinion poll

sondeo de opinión СУЩ. м.

sondeo de opinión
opinion poll
sondear opinión
to sound out
английский
английский
испанский
испанский
opinion poll
sondeo м. de opinión
opinion poll
encuesta ж. de opinión
viewspaper
periódico м. de opinión

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

opinión СУЩ. ж.

opinión
opinion
opinión (postura)
stance
opinión (punto de vista)
viewpoint
en mi opinión
in my opinion
cambiar de opinión
to change one's opinion [or mind]
dar su opinión (sobre algo)
to express an opinion (about sth)
ser de otra/la misma opinión
to be of a different/the same opinion
ser de la opinión que...
to be of the opinion that ...
tener buena/mala opinión de algo/alguien
to have a good/bad opinion of sth/sb
английский
английский
испанский
испанский
opinion
opinión ж.
current opinion
opinión ж. generalizada
public opinion
opinión ж. pública
world opinion
opinión ж. mundial
sentiment
opinión ж.
public/popular sentiment
opinión pública/popular
to echo a sentiment
hacerse eco de una opinión
to share sb's sentiment
compartir la opinión de alguien
in my humble opinion (IMHO) разг.
según mi humilde opinión
opinion poll
encuesta ж. de opinión
judg(e)ment
opinión ж.
volte-face
cambio м. radical (de opinión)
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

opinión [o·pi·ˈnjon] СУЩ. ж.

opinión
opinion
opinión (postura)
stance
opinión (punto de vista)
viewpoint
en mi opinión
in my opinion
cambiar de opinión
to change one's opinion [or mind]
dar su opinión (sobre algo)
to express an opinion (about sth)
ser de otra/la misma opinión
to be of a different/the same opinion
tener buena/mala opinión de algo/alguien
to have a good/bad opinion of sth/sb
английский
английский
испанский
испанский
opinion
opinión ж.
public opinion
opinión ж. pública
current opinion
opinión ж. generalizada
sentiment
opinión ж.
public/popular sentiment
opinión pública/popular
to echo a sentiment
hacerse eco de una opinión
to share sb's sentiment
compartir la opinión de alguien
thinking
opinión ж.
opinion poll
encuesta ж. de opinión
volte-face
cambio м. radical (de opinión)
estimation
opinión ж.
judg(e)ment
opinión ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ser de otra/la misma opinión
to be of a different/the same opinion
tener buena/mala opinión de algo/alguien
to have a good/bad opinion of sth/sb
descender un escalón en la opinión pública
to go down in the eyes of the public
I don't think any the worse of her
mi opinión sobre ella no ha cambiado
to have the attitude that ...
ser de la opinión de que...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

De manera que ustedes (por los periodistas) son los jueces de la opinión pública.
www.continental.com.ar
Puede haber habido graves abusos, puede haber sido falseada la opinión pública; pero estos abusos todavía pueden tener remedio si se hacen valer oportunamente al revisarse las credenciales.
periodismonegro.com
La investigación de hoy es un recordatorio de que en realidad, la opinión pública no es en absoluto cínica.
rogeliodelgado.com
En nuestras visitas a las cárceles hemos sentido los reclamospor la retardación de justicia, una realidad conocida también por la opinión pública.
www.slideshare.net
Desmentimos categóricamente los infundios del gobierno que trata de tergiversar los hechos ante la opinión pública para aprovechar otros días en el poder.
lacunadelsol-indigo.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "opinión" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский