RELATIVO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

relativo¹ (relativa) ПРИЛ.

1. relativo (no absoluto):

relativo (relativa): relative

eso es muy relativo: that depends

una dolencia de relativa gravedad: a fairly o relatively serious illness

viven en un estado de relativo bienestar: they're relatively o reasonably well-off

2. relativo (concerniente):

relativo a algo: relating to sth

datos relativos a la mortalidad infantil: data relating to infant mortality

todo lo relativo a la política: anything to do with o anything related to politics

en lo relativo a este problema es necesario adoptar medidas urgentes: urgent measures are needed to deal with this problem

en lo relativo a este problema es necesario adoptar medidas urgentes: urgent measures are needed with regard to this problem

relativo² СУЩ. м.

relativo: relative

error relativo СУЩ. м.

error relativo: relative error

valor relativo СУЩ. м.

valor relativo: relative value

английский

испанский

premedical: relativo a → premed

High Church: relativo a la → High Church

relativize: hacer relativo

Low Church: relativo a la → Low Church

Shavian: relativo a G.B. Shaw

paralegal: relativo a los asistentes de los abogados

в словаре PONS

испанский

английский

relativo СУЩ. м. ЛИНГВ.

relativo (pronombre): relative pronoun

oración de relativo: relative clause

relativo (-a) ПРИЛ.

1. relativo (referente):

relativo (-a): relative

un artículo relativo a...: an article about ...

2. relativo (dependiente):

relativo (-a): relative

pronombre relativo: relative pronoun

ser relativo a algo: to be relative to sth

3. relativo (poco):

relativo (-a): limited

английский

испанский

relative: relativo, -a

в словаре PONS

испанский

английский

relativo [rre·la·ˈti·βo] СУЩ. м. ЛИНГВ.

relativo (pronombre): relative pronoun

oración de relativo: relative clause

relativo (-a) [rre·la·ˈti·βo, -a] ПРИЛ.

1. relativo (referente):

relativo (-a): relative

un artículo relativo a...: an article about...

2. relativo (dependiente):

relativo (-a): relative

pronombre relativo: relative pronoun

ser relativo a algo: to be relative to sth

3. relativo (poco):

relativo (-a): limited

английский

испанский

relative: relativo, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

un artículo relativo a...: an article about ...

pronombre relativo: relative pronoun

ser relativo a algo: to be relative to sth

oración de relativo: relative clause

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ahora sí la forma y el fondo están tan íntimamente relacionadas, cambiando la forma es probable que modifique, al menos en términos relativos, el fondo.

www.infocomercial.com

Una forma de evitar la salida es reducir el precio relativo de una moneda frente a la otra (que los dólares cuesten más pesos).

humanobsas.wordpress.com

Convengamos que el éxito es relativo a la persona de la cual estemos hablando.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Las decisiones relativas a la atribución de las estrellas se alcanzan por consenso.

www.misanplas.com.ar

No obstante, en lo relativo a contextos artísticos, es bastante común que se plantee una segmentación por género para conceptualizar exposiciones colectivas.

www.comunicarigualdad.com.ar