Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
эгоцентрический
art

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. arte [ˈarte] СУЩ. ж.

1. arte (creazione, opere):

arte
art
l'arte cinese, africana
Chinese, African art
l'arte medievale
the art of the Middle Ages
l'arte per l'arte
art for art's sake
galleria d'arte
art gallery
opera d'arte
work of art
storia dell'arte
history of art

2. arte (abilità, tecnica):

arte
art
arte
skill
creare un profumo è una vera arte
creating a perfume is an art in itself
è vera arte
it's real art
ci ha insegnato l'arte del mimo, degli effetti speciali
he taught us the art of mime, of special effects
l'arte dello scrittore
the writer's art
sono maestri nell'arte del compromesso
they have perfected the art of compromise
possiede l'arte di convincere, di piacere
she has the knack of convincing, of pleasing people
le arti della seduzione
the art of seduction
con arte
skilfully брит.
con arte
skillfully америк.
ad arte (con artificio)
artfully
ad arte (di proposito)
on purpose
a regola d'arte lavoro
workmanlike

3. arte (mestiere):

arte устар.
craft
arte устар.
trade

4. arte ИСТ. (corporazione):

arte
guild

II. arti СУЩ. ж. мн.

arti
arts
le belle arti
the (fine) arts
accademia delle belle arti
academy of art

III. arte [ˈarte]

non avere né arte né parte
to be good-for-nothing
impara l'arte e mettila da parte
= learn a trade for a rainy day

IV. arte [ˈarte]

arte astratta
abstract art
arte bianca
= the trade of a baker and pastry cook
arte contemporanea
contemporary art
arte culinaria
cookery
arte culinaria
cooking
arte drammatica
drama
arte drammatica
dramatics pl
arte drammatica ШКОЛА, УНИВЕР.
speech and drama
arte della guerra
art of warfare
arte moderna
modern art
arte oratoria
oratory
arte oratoria
forensics америк.
arte poetica
art of poetry
arte di vivere
art of living
arti applicate
applied arts
arti decorative, arti figurative
figurative arts
arti grafiche
graphic (arts)
arti liberali
liberal arts
arti marziali
martial arts
arti meccaniche
mechanical arts
arti e mestieri
arts and crafts
arti plastiche
plastic arts
arte oratoria
oratory
arte oratoria
forensics америк.
arte oratoria
art of public speaking
английский
английский
итальянский
итальянский
speech and drama ШКОЛА, УНИВЕР.
arte ж. drammatica
conceptual art
arte ж. concettuale
kinetic art
arte ж. cinetica
graphic art
(arte) grafica ж.
modern art
arte ж. moderna
resourcefulness (of person)
arte ж. di arrangiarsi
swordplay
(arte della) scherma ж.
showmanship
arte ж. dello showman

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

arte [ˈar·te] СУЩ. ж.

1. arte (gener):

arte
art
arte poetica
poetry
-i grafiche
graphic arts
-i meccaniche
mechanical arts
le belle -i
the fine arts
le -i figurative
the visual arts
nome d'arte
stage name
opera d'arte
work of art
a regola d'arte
perfectly
storia dell'arte
history of art

2. arte (mestiere):

arte
craft
non avere né arte né parte перенос.
to be neither use nor ornament
impara l'arte e mettila da parte посл.
learn a trade for a rainy day

3. arte (artificio):

arte
artifice
ad arte
deliberately

4. arte ИСТ. (corporazione):

arte
guild
arte -a
decorative art
arte -a
cooking
английский
английский
итальянский
итальянский
art
arte ж.
artistry
arte ж.
one-upmanship
arte ж. di primeggiare
masonry
arte ж. muraria
dramatics
arte ж. drammatica
statesmanship
arte м. di governare
salesmanship
arte ж. di vendere

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

arte poetica
poetry
non avere né arte né parte перенос.
to be neither use nor ornament
ad arte
deliberately
arte -a
decorative art
woodcraft
arte ж. del lavorare il legno

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'intento è quello di dare visibilità a tutte quelle attività estetiche che lavorano sul rapporto tra arte e comunicazione.
it.wikipedia.org
Il tema ebbe varie riprese nell'arte cinquecentesca ed uno dei più significativi esempi di tali richiami si trova proprio nella bottega carraccesca.
it.wikipedia.org
Fin da piccolo fu attratto dall'arte dell'intaglio, dedicandosi da adulto interamente a questa sua passione in cui eccelse, ottenendo innumerevoli onori da papi e sovrani.
it.wikipedia.org
Tanto nei quadri quanto nelle sculture, numerose figure di personaggi sono desunte dai sarcofagi antichi e dall'arte statuaria greco-romana.
it.wikipedia.org
Ha avuto una prolifica carriera nell'arte illustrativa cinematografica.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "arte" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский