CONSUETUDINE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

consuetudine [konsueˈtudine] СУЩ. ж.

1. consuetudine (abitudine):

consuetudine: custom

consuetudine: habit

avere la consuetudine di fare qc: to be in the habit of doing sth

2. consuetudine (costume, usanza):

consuetudine: custom

consuetudine: tradition

secondo la consuetudine: according to custom

la consuetudine vuole che …: custom has it that …

3. consuetudine (dimestichezza):

consuetudine лит.: conversance

consuetudine лит.: conversancy

consuetudine лит.: acquaintance

4. consuetudine ЮРИД.:

consuetudine: custom

consuetudine: consuetude

codificare legge, consuetudine: to codify

come vuole la legge, la consuetudine: as the law, custom demands

английский

итальянский

consuetude: consuetudine ж.

customariness: consuetudine ж.

rule of the road: = la consuetudine o il regolamento che determina la posizione dei veicoli nel sorpasso su strada

custom: consuetudine ж.

custom: consuetudine ж.

итальянский

английский

consuetudine [kon·sue·ˈtu:·di·ne] СУЩ. ж.

1. consuetudine (abitudine):

consuetudine: habit

avere la consuetudine di fare qc: to be in the habit of doing sth

2. consuetudine (costume):

consuetudine: custom

английский

итальянский

a complete Washington's Birthday: Washington's Birthday è un giorno festivo riconosciuto negli USA. Nonostante George Washington sia in realtà nato il 22 febbraio 1732, da qualche anno a questa parte è consuetudine festeggiare il suo compleanno il terzo lunedì di febbraio, così da prolungare il fine settimana.

practice: consuetudine ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avere la consuetudine di fare qc: to be in the habit of doing sth

a complete Washington's Birthday: Washington's Birthday è un giorno festivo riconosciuto negli USA. Nonostante George Washington sia in realtà nato il 22 febbraio 1732, da qualche anno a questa parte è consuetudine festeggiare il suo compleanno il terzo lunedì di febbraio, così da prolungare il fine settimana.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fingendo di volersi suicidare, si butta dalla finestra ma cade malamente e resta paralizzato.

it.wikipedia.org

Ancora, quando egli annunciò il 7 gennaio 2004 la sua decisione di non volersi ricandidare all'appuntamento elettorale del 7 marzo, i suoi denigratori lo accusarono di vigliaccheria.

it.wikipedia.org

Si ritira nel 2017 dopo aver annunciato di volersi curare dall'anoressia.

it.wikipedia.org

Si incontrano e intercettati rivelano di essere immischiati nelle rapine e di volersi sbarazzare delle armi usate nelle rapine.

it.wikipedia.org

I due vagheggiano sul rispondere, ciò che crea l'ira della donna che dice di volersi licenziare dal suo ruolo di manager dei due ricercatori.

it.wikipedia.org