DISGRAZIATO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. disgraziato [dizɡratˈtsjato] ПРИЛ.

1. disgraziato (miserabile):

disgraziato: unblessed

disgraziato: wretched

disgraziato: miserable

2. disgraziato (sfortunato):

disgraziato persona, situazione: unfortunate

disgraziato destino: evil

II. disgraziato (disgraziata) [dizɡratˈtsjato] СУЩ. м. (ж.)

1. disgraziato (miserabile):

disgraziato (disgraziata): wretch

quei poveri disgraziati!: those poor wretched!

è solo un povero disgraziato!: he's just a poor wretch or idiot!

2. disgraziato (persona vile, malvagia):

disgraziato (disgraziata): wretch

disgraziato (disgraziata): scoundrel

quel disgraziato se n'è andato senza dire niente: that idiot went off without saying anything

disgraziato, guarda cos'hai combinato!: look what you've done, you wretch!

3. disgraziato (minorato):

disgraziato (disgraziata) разг.: freak

английский

итальянский

distressful: disgraziato

unblessed: disgraziato

wretch: disgraziato м. / disgraziata ж.

wretch (evil): disgraziato м. / disgraziata ж. also шутл.

bush-leaguer перенос., уничиж.: disgraziato м. / disgraziata ж.

unfortunate person, situation: disgraziato, sfortunato

wretched person: disgraziato, infelice, sventurato

evil destiny: sfortunato, disgraziato

в словаре PONS

итальянский

английский

I. disgraziato (-a) [diz·grat·ˈtsia:·to] ПРИЛ.

1. disgraziato (persona):

disgraziato (-a): unfortunate

2. disgraziato (evento):

disgraziato (-a): unlucky

II. disgraziato (-a) [diz·grat·ˈtsia:·to] СУЩ. м. (ж.)

1. disgraziato (persona sfortunata):

disgraziato (-a): poor soul

2. disgraziato (sciagurato):

disgraziato (-a): jerk

английский

итальянский

hapless: disgraziato, -a

booger: disgraziato(-a) м. (ж.)

poor bugger: povero disgraziato

wretch: disgraziato(-a) м. (ж.)

wretched life, person: disgraziato, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью