MANIFESTAZIONE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

manifestazione [manifestatˈtsjone] СУЩ. ж.

1. manifestazione (per protestare, sostenere):

manifestazione: demonstration

manifestazione dei lavoratori, degli studenti: workers', students' demonstration

manifestazione per la pace: peace rally

2. manifestazione (avvenimento):

manifestazione: event

manifestazioni sportive, culturali, estive: sporting, cultural, summer events

3. manifestazione (di malattia, fenomeno):

manifestazione: appearance

manifestazione: onset

4. manifestazione:

manifestazione (di solidarietà, gioia): expression

manifestazione (di sentimento, desiderio): manifestation

Выражения:

manifestazione di protesta: protest (march)

manifestazione silenziosa: vigil

manifestazione di sostegno: rally

manifestazione -a: antinuclear demonstration

politicizzato manifestazione, sciopero: politicized

patrocinare manifestazione, serata, spettacolo: to sponsor

английский

итальянский

manifestation: manifestazione ж. (of di)

demo: manifestazione ж.

demonstration: manifestazione ж. (against contro; for per)

demonstration: manifestazione ж.

kettling: tattica adottata dalla polizia per il controllo dell'ordine pubblico durante una protesta o una manifestazione

betrayal (of fear, intention): manifestazione ж.

the play was staged outside the festival's ambit: l'opera è stata rappresentata al di fuori dell'ambito della manifestazione

в словаре PONS

итальянский

английский

manifestazione [ma·ni·fes·tat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. manifestazione (di affetto, gioia):

manifestazione: display

2. manifestazione (di malattia, fenomeno):

manifestazione: sign

3. manifestazione (di protesta, appoggio):

manifestazione: demonstration

4. manifestazione (artistica, musicale, sportiva):

manifestazione: event

английский

итальянский

manifestation: manifestazione ж.

demo: manifestazione ж.

air show: manifestazione ж. aerea

demonstration: manifestazione ж.

to hold a demonstration: tenere una manifestazione

protest: manifestazione ж. di protesta

expression of love, solidarity: manifestazione ж.

prom: Un prom è un ballo organizzato presso una high school . Il senior prom è un ballo nel quale si ritrovano tutti i seniors . Ci si va di solito con un date (un accompagnatore/un'accompagnatrice) e una delle coppie partecipanti è eletta prom queen and king . Questa manifestazione costituisce uno dei momenti clou dell'anno scolastico. Un junior prom è spesso organizzato per i juniors .

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью