Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
реплантация
I put

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский
“misi”, voce del verbo “mettere”
“misi”, form of the verb “mettere”
английский
английский
итальянский
итальянский
she laughed and that set me off
rise e così mi misi a ridere anch'io

в словаре PONS

misi [ˈmi:·zi] ГЛ.

misi 1. лицо sing pass rem di mettere

I. mettere <metto, misi, messo> [ˈmet·te·re] ГЛ. перех.

1. mettere:

mettere (collocare: in luogo)
to put
mettere (in posizione)
to place
mettere in ordine/disordine
to tidy/untidy
mettere ad asciugare
to put out to dry
mettere a cuocere
to start cooking
guarda dove metti i piedi!
watch where you put your feet!

2. mettere:

mettere (francobollo)
to stick
mettere (ingrediente)
to add
mettere (liquido)
to pour
mettere (chiave, chiodo)
to put
mettere (quadro, tende)
to hang

3. mettere (persona):

mettere
to put
mettere qu in carcere/collegio
to send sb to prison/boarding school
mettere a letto
to put to bed
mettere a letto (a ufficio, direzione)
to appoint

4. mettere (indumento):

mettere
to put on

5. mettere (telefono, ascensore):

mettere
to install

6. mettere:

mettere (abbaglianti)
to switch on
mettere (marcia)
to go into
mettere la sveglia
to set the alarm

7. mettere (denaro, annuncio, firma, visto):

mettere
to put

8. mettere (sentimento, stato d'animo):

mettere
to make

9. mettere (energia, forza):

mettere
to put
mettercela tutta
to give one's all
metterci un'ora/un giorno/un anno
to take an hour/a day/ a year
ci hanno messo due anni per finire il lavoro
it took them two years to finish the work

10. mettere (выражение):

mettere a confronto
to compare
mettere a disposizione
to make available
mettere su qc (casa, attività)
to set up
mettere su qc (famiglia)
to start
metti/mettiamo che … +cong
suppose (that) …

II. mettere <metto, misi, messo> [ˈmet·te·re] ГЛ. возвр. гл. mettersi

1. mettere (in posizione):

mettersi
to put oneself
mettersi in piedi
to stand up
mettersi a letto
to go to bed

2. mettere (in condizione):

mettersi
to make oneself
mettersi comodi
to make oneself comfortable
mettersi nei guai
to get into trouble
mettersi a dieta
to go on a diet
mettersi in aspettativa
to take a leave of absence
mettersi in malattia/maternità
to go on sick/maternity leave

3. mettere (indossare):

mettersi
to put on
mettersi in qc
to wear sth

4. mettere (infilarsi):

mettersi
to put

5. mettere (cominciare):

mettersi a fare qc
to start to do sth

6. mettere (unirsi):

mettersi con qu
to join up with sb

7. mettere (evolversi: situazione):

mettersi
to turn out
mettersi bene/male
to turn out well/badly

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Поиск в словаре

Искать перевод "misi" в других языках

итальянский
словенский