Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
порядочные
neighbor

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. prossimo [ˈprɔssimo] ПРИЛ.

1. prossimo (seguente):

prossimo (nel tempo, nello spazio)
next
l'anno, il mese prossimo
next or the coming year, month
deve essere fatto per lunedì prossimo
it must be done by next Monday
nella primavera -a
next spring
nei prossimi anni
in years to come
nelle -e ore, nei prossimi giorni
in the next few hours, days
le prossime generazioni
succeeding generations
la sua -a mossa games
his next move
alla -a occasione
at the next or first opportunity
la -a volta
next time
alla -a! разг.
see you!
“il seguito alla -a puntata”
“to be continued”
scendo alla -a fermata
I'm getting off at the next stop

2. prossimo (imminente):

prossimo libro, evento, elezione, stagione
forthcoming
prossimo concerto, tour
upcoming

3. prossimo (molto vicino):

essere prossimo a luogo
to be close to or near
essere prossimo a sconfitta, licenziamento, rovina
to face, to be near
essere prossimo al crollo
to be close to collapse
essere prossimi a partire
to be about or going to leave, to be on the point of leaving
un uomo prossimo alla quarantina
a man nearly or approaching forty or in his late thirties

4. prossimo (stretto):

prossimo parente
close

5. prossimo ТОРГ.:

prossimo
proximo

6. prossimo ФИЛОС.:

prossimo causa
immediate
prossimo causa
direct

7. prossimo ЛИНГВ.:

passato prossimo
present perfect
trapassato prossimo
past perfect

II. prossimo [ˈprɔssimo] СУЩ. м.

1. prossimo:

prossimo
neighbour also РЕЛИГ.
ama il tuo prossimo
love thy neighbour

2. prossimo (chi segue):

lei è il prossimo sulla lista
you are next on the list
ЛИНГВ. trapassato prossimo
past perfect
ЛИНГВ. trapassato prossimo
pluperfect
английский
английский
итальянский
итальянский
present perfect
passato м. prossimo
past perfect
trapassato м. prossimo
upcoming concert, tour
prossimo
pluperfect form
del trapassato prossimo
pluperfect
trapassato м. prossimo
proximate
prossimo
pluperfect tense
trapassato м. prossimo
proximo
del mese prossimo venturo
approaching event
che si avvicina, prossimo

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

prossimo [ˈprɔs·si·mo] СУЩ. м. (gli altri)

prossimo
neighbor
il tuo prossimo
your neighbor

prossimo (-a) ПРИЛ.

1. prossimo (vicino):

prossimo (-a)
near
un parente prossimo
a close relative

2. prossimo (successivo):

prossimo (-a)
next
passato prossimo ЛИНГВ.
present perfect
trapassato prossimo ЛИНГВ.
past perfect
la -a volta
the next time
ci vediamo venerdì prossimo
see you next Friday
trapassato prossimo
past perfect
prossimo venturo
next
passato prossimo
(present) perfect
английский
английский
итальянский
итальянский
coming
prossimo, -a
the coming year
l'anno prossimo
past perfect
(tempo) trapassato м. prossimo
love your neighbor as you love yourself
ama il prossimo tuo come te stesso
forthcoming
prossimo, -a
in the distant/near future
in un lontano/prossimo futuro

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

un parente prossimo
a close relative
ci vediamo venerdì prossimo
see you next Friday
prossimo venturo
next
amore del prossimo
love for one's neighbor
il tuo prossimo
your neighbor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Quando un loro caro o conoscente muore, non provano sentimenti per la sua dipartita, e quando sono prossimi alla morte non provano alcun dispiacere.
it.wikipedia.org
Con il prossimo salto ci troviamo nel cimitero delle navi.
it.wikipedia.org
Drew lo contatta e si fa invitare per il suo prossimo concerto, ma la madre è fortemente contrariata, così come la sorella.
it.wikipedia.org
La sua opera è un elogio al “diverso” in conflitto per sopravvivere all’indifferenza del prossimo.
it.wikipedia.org
Chloe incontra il suo ex che le annuncia le sue prossime nozza lasciandola attonita.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "prossimo" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский