Did you mean?
в словаре PONS
Auf·la·ge <-, -n> СУЩ. ж.
2. Auflage (Auflagenhöhe):
3. Auflage ЭКОН. (Produktion):
4. Auflage (Bedingung):
Neu·auf·la·ge <-, -n> СУЩ. ж. СМИ
1. Neuauflage kein мн. (Neuausgabe):
2. Neuauflage (Nachdruck):
auf·la·gen·schwach ПРИЛ.
Auf·la·gen·vor·be·halt <-(e)s, -e> СУЩ. м. ЮРИД.
auf·la·gen·stark ПРИЛ.
Auf·la·gen·ge·win·ner <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.
Auf·la·gen·druck <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТИПОГР.
Rest·auf·la·ge <-, -n> СУЩ. ж. ИЗДАТ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Auflage СУЩ. ж. ЭКОН.
nicht mit Auflagen verbundene Liquidität phrase ИНВЕСТ., ФИН.
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Kampfhandlungen verlagerten sich nach Norden, so dass die Front in den Vogesen zu einem Schützengrabenkrieg erstarrte.
de.wikipedia.org Die Geschicke des Unternehmens wurden deshalb in den Folgejahren auf die Generation der Söhne verlagert.
de.wikipedia.org Der Tankeinfüllstutzen, welcher bei den vorangegangenen Modelljahren als ein Emblem zwischen den Rückleuchten angeordnet ist, wurde hinter das Kennzeichen unter die Stoßstange verlagert.
de.wikipedia.org Auch das Schwerepotential nimmt zu, und damit verlagern sich alle Niveauflächen etwas nach oben.
de.wikipedia.org Schließlich verlagert sich das Fließgewässer vollständig in den Untergrund, das ehemalige Tal ist ganzjährig trocken.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.keramverband.de Das Prüfgerät besteht wie bei dem 3-Punkt-Biegeverfahren aus zwei Auflagern, bei identischen Spezifikationen.
[...][...]
The test jig consists of two supports, as in the 3-point bending test, with identical specifications.
[...][...]
nemetschek-scia.com Es wurde ein kontinuierlicher Kastenträger auf drei Auflagern verwendet; dieser nachträglich vorgespannte Träger hat eine Breite von 2,5 m und eine Höhe von 2,5 m.
[...][...]
It was used for a continuous box girder on three supports; this post-tensioned girder has a width of 2.5 m and a height of 2.5 m.
[...][...]
nemetschek-scia.com Auf diese Weise ist die erforderliche Bauhöhe über den Auflagern erreicht.
[...][...]
This way the necessary constructive height is achieved on supports.
[...]