Did you mean?
I. be·schlie·ßen* неправ. ГЛ. перех.
1. beschließen (entscheiden über):
II. be·schlie·ßen* неправ. ГЛ. неперех. (einen Beschluss fassen)
- über etw вин. beschließen
-
Ehe·schlie·ßung <-, -en> СУЩ. ж. высок.
Schlie·ßung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Schließung (Betriebsaufgabe):
2. Schließung высок. (Beendigung):
Ze·chen·schlie·ßun·gen СУЩ. мн.
Markt·er·schlie·ßung <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.
Aus·schlie·ßungs·frist <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
Aus·schlie·ßungs·grund <-(e)s, -gründe> СУЩ. м. ЮРИД.
Aus·schlie·ßungs·kla·ge <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.
Aus·schlie·ßung <-, -en> СУЩ. ж. (Ausschluss)
Ent·schlie·ßungs·an·trag <-(e)s, -träge> СУЩ. м.
Erschließung СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.
Markterschließung СУЩ. ж. МАРКЕТ.
Aufschließungskosten СУЩ. мн. НЕДВИЖ.
Aufgabenschließung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Erschließung neuer Märkte phrase РЫН. КОНКУР.
Erschließungskosten СУЩ. мн. НЕДВИЖ.
Erschließung ländlicher Gebiete phrase НЕДВИЖ.
| ich | beschließe |
|---|---|
| du | beschließt |
| er/sie/es | beschließt |
| wir | beschließen |
| ihr | beschließt |
| sie | beschließen |
| ich | beschloss |
|---|---|
| du | beschlossest |
| er/sie/es | beschloss |
| wir | beschlossen |
| ihr | beschlosst |
| sie | beschlossen |
| ich | habe | beschlossen |
|---|---|---|
| du | hast | beschlossen |
| er/sie/es | hat | beschlossen |
| wir | haben | beschlossen |
| ihr | habt | beschlossen |
| sie | haben | beschlossen |
| ich | hatte | beschlossen |
|---|---|---|
| du | hattest | beschlossen |
| er/sie/es | hatte | beschlossen |
| wir | hatten | beschlossen |
| ihr | hattet | beschlossen |
| sie | hatten | beschlossen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auch im soziologischen Kultur- und im Systembegriff sind sowohl deskriptive Elemente als auch normative Prozeduren der Ausschließung angelegt.
de.wikipedia.org Sie schwanke nicht zwischen zwei Polen, sondern zwischen zwei Gattungen des Schwankens: der zweifachen Ausschließung („weder/noch“) und der Teilnahme („zugleich“).
de.wikipedia.org Damit dieses ergeht, muss ein wichtiger Grund vorliegen und die Ausschließung ultima ratio sein.
de.wikipedia.org Sie enthalte numerische Fehler, unsachgemäßes Studiendesign und Methodologie (Einbeziehung und Ausschließung von Studien) und Verzerrung zitierter Arbeiten.
de.wikipedia.org Im Zentrum der jüngeren Schriften steht dabei eine Kulturgeschichte der politischen Gefangennahme im Sinne einer Einschließung sowie der Ausschließung als soziale Ausgrenzung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.isb.ruhr-uni-bochum.de Die Politik, bei der auf Grundlage der ministeriellen Aktenbestände, parlamentarischen Sitzungsprotokolle und der Tagespresse die Verhandlung und Beschließung der Reformen zu rekonstruieren ist.
[...]
2) The policy, which is based on the ministerial document stocks, parliamentary meetings and the daily press, the negotiation and adoption of reconstructing the reforms.
[...]
www.vst.ovgu.de die Beschließung der Prüfungsaufgaben auf Grundlage der Ausbildungsordnung oder Umschulungsordnung, § 18 Abs. 1 MPO.
[...][...]
the decision of the examination tasks is based on the education or re-education regulation, § 18 para.1 MPO
[...][...]
eu2013.ie Ich meine, dass die Diskussion, die wir heute geführt haben, einen erheblichen Einfluß auf Beschließung der zukünftigen Umsetzungsmaßnahmen haben wird. “
[...][...]
I believe the debate we have had today will have a strong influence on the future implementation measures we adopt. ”
[...]