немецкий
английский
Drei·fa·che, 3·fa·che СУЩ. ср. склон. wie прил.
I. drei·fach, 3·fach [ˈdraifax] ПРИЛ.
- dreifache Spektrallinie
-
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als dreifache Weltmeisterin, zweifache Gewinnerin des Gesamtweltcups und dreifache Gewinnerin der Weltcup-Disziplinenwertung gehört sie zu den erfolgreichsten Athletinnen überhaupt.
de.wikipedia.org Sie ist dreifache Olympiateilnehmerin und hält den Landesrekord im Speerwerfen.
de.wikipedia.org Das Ergebnis der automatischen Filterung sieht man im mittleren Bild, rechts als dreifache Ausschnittsvergrößerung.
de.wikipedia.org Es ist möglich, dass eine dreifache Konjunktion nur in Rektaszension und nicht in ekliptikaler Länge (und umgekehrt) stattfinden kann.
de.wikipedia.org Der ganze Bühnentrakt ist von seinen Maßen um das Dreifache größer als der vom Publikum einsehbare Bühnenraum.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de „Die Interessen aller berücksichtigen“ Auf Station und glücklich Ein Gewinn für alle Seiten Dreifacher Nutzen Hachem Chaabene, Bauingenieur aus Tunesien
[...][...]
‘It takes everyone’s interests into account’ On the wards and happy to be here A triple win for everyone Threefold benefits Hachem Chaabene, construction engineer from Tunisia
[...][...]
bergen-belsen.stiftung-ng.de Die Reihe „Bergen-Belsen – Dokumente und Forschungen“ präsentiert historische Forschungsarbeiten zu Bergen-Belsen als einem Ort mit einer dreifachen Lagergeschichte als Kriegsgefangenenlager, Konzentrationslager und Displaced Persons Camp.
[...][...]
The series Bergen-Belsen – Dokumente und Forschungen (Documents and Research) presents historical research into the threefold history of Bergen-Belsen as a POW camp, concentration camp and displaced persons camp.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Bei Ansicht der Innenseite des Capsides entlang einer dreifachen Symmetrieachse ist eine Aushöhlung zu sehen, die ein Makromolekül aufnehmen kann.
[...][...]
If the inside of the capsid is viewed along a threefold axis a depression is seen which is able to accomodate a macromolecule.
[...][...]
www.bayercoatings.de Ein neues Polyaspartic-Lackharz, Desmophen® NH 2850 XP, bietet den dreifachen Vorteil von niedriger Viskosität, flexiblerer Anwendung und geringerer Reaktivität.
[...][...]
A new polyaspartic coating resin, Desmophen® NH 2850 XP, delivers the threefold benefits of low viscosity, enhanced application flexibility, and reduced reactivity.
[...][...]
audio.uni-lueneburg.de Gegenstand ist die dreifache Relation des technischen Aspekts der Integration und des Interface, des gestalterischen Aspekts der Oberfläche und des kulturellen Aspekts des ästhetischen Prozesses.
[...][...]
What needs to be explored is the threefold relation between the technical aspect of integration and interface, the creative aspects of surface, and the cultural aspects of the aesthetic process.
[...]