немецкий
английский
Dunst <-[e]s, Dünste> [dʊnst, мн. ˈdʏnstə] СУЩ. м.
2. Dunst (Dampf):
- Dunst
-
3. Dunst:
- Dunst (Ausdünstung)
-
| ich | dünste |
|---|---|
| du | dünstest |
| er/sie/es | dünstet |
| wir | dünsten |
| ihr | dünstet |
| sie | dünsten |
| ich | dünstete |
|---|---|
| du | dünstetest |
| er/sie/es | dünstete |
| wir | dünsteten |
| ihr | dünstetet |
| sie | dünsteten |
| ich | habe | gedünstet |
|---|---|---|
| du | hast | gedünstet |
| er/sie/es | hat | gedünstet |
| wir | haben | gedünstet |
| ihr | habt | gedünstet |
| sie | haben | gedünstet |
| ich | hatte | gedünstet |
|---|---|---|
| du | hattest | gedünstet |
| er/sie/es | hatte | gedünstet |
| wir | hatten | gedünstet |
| ihr | hattet | gedünstet |
| sie | hatten | gedünstet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der ersten Strophe wird zunächst die Situation vorgestellt, das gruselige Moor mit seinen geisterhaften Dünsten und gespenstischen Geräuschen.
de.wikipedia.org Diese Zutaten werden gut vermischt, um Bambus- oder Metallstäbe gewickelt und daraufhin gedünstet oder gekocht.
de.wikipedia.org Den Saft lässt man mehrmals eingehen und gießt wieder mit sehr wenig Wasser auf, sodass nur im eigenen Saft gedünstet wird.
de.wikipedia.org Die Goldbrasse ist ein äußerst schmackhafter und hochpreisiger Speisefisch mit feinem, weißem Fleisch, das sowohl roh als auch gegrillt, gebraten, gebacken oder gedünstet genutzt wird.
de.wikipedia.org Leber wird meist gebraten, kann aber auch gebacken, frittiert oder gedünstet werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.seltmannundsoehne.de Zerbrechliche Situationen, so flüchtig wie der morgendliche Dunst über dem Fluss und gerade deshalb so groß.
[...][...]
Fragile situations as fleeting as the morning mist over the river, and that’s exactly why they’re so great.
[...][...]
de.allmetsat.com feuchter Dunst und Schauer in der Nähe
[...][...]
mist and showers in vicinity
[...][...]
www.tropos.de Chemische Multiphasenprozesse in Wolken, Nebel und Dunst modifizieren die chemische Zusammensetzung und damit die physikalischen Eigenschaften troposphärischer Aerosole auf allen Skalen bis hin zur Globalskala.
[...][...]
Chemical multiphase processes in clouds, fog and mist modify the chemical composition and thus the physical properties of tropospheric aerosols on all scales up to the global scale.
[...][...]
www.berlin-sciences.com In Neuseeland sind es Dunst und Nebel.
[...][...]
New Zealand has mist and fog.
[...][...]
www.visitbritainshop.com Betreten Sie London's einzigen lebenden Regenwald mit üppiger Vegetation im warmen tropischen Dunst, und begeben Sie sich auf eine Reise durch die Baumwipfel, auf der Sie die vielen Regenwald-Bewohner wie Seidenäffchen, Tamarinaffen und Faultiere kennenlernen werden.
[...]
Enter London's only living rainforest with lush vegetation and warm tropical mist and go on a journey high into the treetops to meet a variety of amazing rainforest species including marmosets and tamarins, sloths, and tamandua.