Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Ortsdosisleistung
Local Dose Rate
Did you mean?
Beistandsleistung ,
Ausgleichsleistung ,
Sozialleistung ,
Transferleistung ,
Werk(s)leistung ,
Sicherheitsleistung ,
Vermietungsleistung ,
Versorgungsleistung ,
Verwaltungsleistung ,
Brokerage-Leistung ,
Zinsleistungen ,
Erste-Hilfe-Leistung ,
Vorleistungsgut ,
Zug-um-Zug-Leistung ,
Call Center-Leistung ,
Leistungsempfänger ,
Leistungserbringer ,
Leistungsträger ,
ISDN-Leistungsmerkmal ,
или
Leistungspflichtige(r)

в словаре PONS

Werk(s)·leis·tung СУЩ. ж. ЭКОН.

Werk(s)leistung
plant output

Zug-um-Zug-Leis·tung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Zug-um-Zug-Leistung
contemporaneous performance

Ers·te-Hil·fe-Leis·tung [e:ɐ̯stəˈhɪlfəlaistʊŋ] СУЩ. ж.

Erste-Hilfe-Leistung
first aid no мн.

Leis·tungs·er·brin·ger(in) СУЩ. м.(ж.) ЭКОН., РЫН. КОНКУР.

Leistungserbringer(in)
provider

Leis·tungs·pflich·ti·ge(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил. ЮРИД.

Leistungspflichtige(r)
contributor
Leistungspflichtige(r)
person liable to perform

Leis·tungs·trä·ger(in) СУЩ. м.(ж.) СПОРТ, ЭКОН.

Leistungsträger(in)
go-to guy разг.

ISDN-Leis·tungs·merk·mal <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

ISDN-Leistungsmerkmal
ISDN performance feature

Leis·tungs·emp·fän·ger(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ЮРИД.

Leistungsempfänger(in)
beneficiary
Leistungsempfänger(in)
recipient of services

Ver·sor·gungs·leis·tung СУЩ. ж.

Versorgungsleistung
benefit

Si·cher·heits·leis·tung <-, ohne pl> СУЩ. ж. ЮРИД.

Sicherheitsleistung (Kaution)
bail
Sicherheitsleistung (Kaution)
judicial bond
Sicherheitsleistung im Zivilprozess
civil bail
eine Sicherheitsleistung anordnen/ablehnen
to grant/refuse bail
eine Sicherheitsleistung verfallen lassen
to abscond bail

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Brokerage-Leistung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Brokerage-Leistung
brokerage service

Call Center-Leistung СУЩ. ж. МАРКЕТ.

Call Center-Leistung
call-center service америк.
Call Center-Leistung
call-centre service брит.

Verwaltungsleistung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Verwaltungsleistung
safe custody services

Vermietungsleistung СУЩ. ж. НЕДВИЖ.

Vermietungsleistung
lettings мн.

Zinsleistungen СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Zinsleistungen
interest payments мн.

Versorgungsleistung СУЩ. ж. УПРАВ. КАДР.

Versorgungsleistung
pension benefit

Sicherheitsleistung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Sicherheitsleistung
collateral security
Sicherheitsleistung
purchaser security

Ausgleichsleistung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Ausgleichsleistung
equalization payment

Beistandsleistung СУЩ. ж. СТРАХОВ.

Beistandsleistung
emergency assistance

Vorleistungsgut СУЩ. ср. ТОРГ.

Vorleistungsgut
intermediate product

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

Sozialleistung СУЩ. ж.

Sozialleistungen beziehen
receive social security benefits

Transferleistung СУЩ. ж.

staatliche Transferleistungen
(state) transfer payments

PONS Специальный словарь транспорта

Verkehrsleistung

Verkehrsleistung (Fahrzeuge)
vehicle kilometres
reduzierte Verkehrsleistung МАКЕТ.
suppressed passenger distance travelled

unterdrückte Verkehrsleistung МАКЕТ.

unterdrückte Verkehrsleistung
suppressed passenger distance travelled

leistungsvermindernd ТРАНС.

leistungsvermindernder Einfluss
impedance

Fahrleistung

Fahrleistung
vehicle miles
Fahrleistung
miles travelled
Fahrleistung
vehicle mileage distance

Waren und Dienstleistungen ГРУЗОПЕРЕВ.

Waren und Dienstleistungen
goods and services

Leistungsfähigkeit ТРАНС., ИНФРАСТР.

Leistungsfähigkeit
capacity
grundlegende Leistungsfähigkeit
basic capacity
mögliche Leistungsfähigkeit
possible capacity
praktische Leistungsfähigkeit
practical capacity

Fahrzeugfahrleistung

Fahrzeugfahrleistung
mileage
Fahrzeugfahrleistung
vehicle mileage

Leistungsgewicht

Leistungsgewicht
mass to power ratio

Dienstleistung ИНФРАСТР.

Bereitstellung von Dienstleistungen
provision of service

Leistungsnachweis

Leistungsnachweis
capacity analysis

GEA Словарь по холодильной технике

Antriebsleistung

Antriebsleistung
drive power

Leistungsverhalten

Leistungsverhalten
performance

Leistungsaufnahme

Leistungsaufnahme
power consumption

Vollleistung

Vollleistung
full capacity

Leistungsstufe

Leistungsstufe
power stage

Leistungsregler

Leistungsregler
capacity regulator

Leistungsregelung

Leistungsregelung
capacity control

Leistungsklasse

Leistungsklasse
rating class

Kälteleistung

Kälteleistung
refrigerating capacity

Leistungsbedarf

Leistungsbedarf
power requirement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine Schulpflicht schreibt vor, dass genehmigte Schulen besucht werden, an denen gewährleistet ist, dass die dort geforderten Leistungsnachweise erbracht werden können.
de.wikipedia.org
Die Note einer Kursarbeit gewichtet genau ein Drittel so viel wie die Gesamtnote der restlichen Leistungsnachweise.
de.wikipedia.org
Um die Abschlussprüfung antreten zu dürfen und die Ausbildung erfolgreich abzuschließen, müssen alle erforderlichen Leistungsnachweise erbracht und die Betriebspraktika absolviert werden.
de.wikipedia.org
Die Leistungsnachweise, welche an der Partnerhochschule erbracht werden, werden dabei anerkannt.
de.wikipedia.org
Bei der Endnote für die theoretischen Fähigkeiten werden ausbildungsbegleitende Leistungsnachweise berücksichtigt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
den Aufbau und den Betrieb eines nationalen Referenzmessplatzes zur Messung der Ortsdosisleistung.
www.ptb.de
[...]
setting-up and operation of a national reference measuring set-up for local dose rate measurement.
www.ptb.de
[...]
Im IMIS wird an etwa 1800 ortsfesten Messstationen die Gamma-Ortsdosisleistung überwacht.
[...]
www.ptb.de
[...]
IMIS covers about 1800 stationary measurement stations which monitor the local gamma dose rate.
[...]
www.ptb.de
[...]
Die Ortsdosis oder Ortsdosisleistung für Neutronenstrahlung wird mit tragbaren, direkt anzeigenden Geräten gemessen.
[...]
www.ptb.de
[...]
Ambient dose equivalent or ambient dose equivalent rate for neutron radiation is measured with portable direct-reading instruments.
[...]
www.ptb.de

Поиск в словаре