Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sofisticado -a
cell
Did you mean?
Fell ,
Cello ,
Duell ,
Quell ,
reell ,
Soll ,
Zoll ,
Cedi ,
c-Moll ,
CEPT ,
TV-Duell ,
Call-Geld ,
Truckway Bill ,
All-Time-High ,
Bill of Lading ,
grell beleuchtet ,
Fill-or-kill-Order ,
или
All-Risks-Versicherung

в словаре PONS

c-Moll <-s> [ˈtse:mɔl] СУЩ. ср. kein мн. МУЗ.

c-Moll
C minor

Cel·lo <-s, -s [o. Celli]> [ˈtʃɛlo] СУЩ. ср.

Cello
cello

Cel·li [ˈtʃɛli]

Celli мн. от Cello

Cel·lo <-s, -s [o. Celli]> [ˈtʃɛlo] СУЩ. ср.

Cello
cello

re·ell [reˈɛl] ПРИЛ.

1. reell (tatsächlich):

reell
real
eine/keine reelle Chance haben
to stand a/no real [or fighting] chance

2. reell (anständig):

reell
honest
reell
straight
ein reelles Angebot
a fair [or decent] offer
ein reeller Preis
a realistic [or fair] price
ein reelles Geschäft
a sound [or solid] business

3. reell разг.:

[et]was Reelles
the real thing

Fell <-[e]s, -e> [fɛl] СУЩ. ср.

Fell (Tierhaut)
fur
Fell (abgezogener Tierpelz)
hide
einem Tier das Fell abziehen
to skin an animal

Выражения:

ein dickes Fell haben разг.
to be thick-skinned
ein dickes Fell haben разг.
to have a thick skin
sich дат. ein dickes Fell anschaffen разг.
to grow a thick skin
jdm das Fell gerben [o. versohlen] разг.
to give sb a good hiding [or spanking] жарг.
jdn [o. jdm] juckt das Fell разг.
sb's asking for it [or a good hiding]
jdm das Fell über die Ohren ziehen разг.
to take sb to the cleaners
jdm schwimmen alle [o. die] Felle weg разг.
[all] one's hopes are dashed

TV-Du·ell СУЩ. ж.

TV-Duell
[head-to-head] debate on TV

Du·ell <-s, -e> [duˈɛl] СУЩ. ср.

Duell
duel
ein Duell [mit jdm] austragen
to fight a duel [with sb]
jdn zum Duell [heraus]fordern
to challenge sb to a duel

Quell <-[e]s, -e> [kvɛl] СУЩ. м.

1. Quell поэт. (Born):

Quell
spring

2. Quell высок. (Ursprung):

Quell
source
Quell
fount лит.

grell be·leuch·tet, grell·be·leuch·tet ПРИЛ. определит.

grell beleuchtet
dazzlingly lit

grell be·leuch·tet ПРИЛ. prädr

grell beleuchtet sein
to be dazzlingly lit

grell be·leuch·tet ПРИЛ. prädr

grell beleuchtet sein
to be dazzlingly lit

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

CEPT СУЩ. ж.

CEPT сокращение от Conférence Européenne des Administrations des Postes et des Télécommunications ЭЛ. КОММЕРЦ.

CEPT (Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation)
CEPT

Cedi СУЩ. ж. ФИНАНС.

Cedi (GHC; Währung Ghanas)
cedi

Fill-or-kill-Order СУЩ. ж. ФИНАНС.

Fill-or-kill-Order (FOK; Order, die im Xetra sofort und vollständig ausgeführt oder ohne Aufnahme ins Orderbuch gelöscht wird)
fill-or-kill order (FOK)

Call-Geld СУЩ. ср. ФИНАНС.

Call-Geld (Geldanlage bei einer Bank, für die keine besondere Laufzeit vereinbart wird)
call money

All-Risks-Versicherung СУЩ. ж. СТРАХОВ.

All-Risks-Versicherung
all risks insurance

All-Time-High СУЩ. ср. ФИНАНС.

All-Time-High (Indexwertrekord)
all-time high

Soll СУЩ. ср. БУХГ.

Soll
debit

Bill of Lading СУЩ. м. ТОРГ.

Bill of Lading (Konnossement, Seefrachtbrief)
bill of lading

Zoll СУЩ. м. ТОРГ.

Zoll (Behörde)
customs мн.

Truckway Bill СУЩ. м. ТОРГ.

Truckway Bill (Lastwagenfrachtbrief)
truckway bill

PONS Специальный словарь транспорта

Quell- und Zielbefragung ОПРОС

Quell- und Zielbefragung
origin and destination survey
Quell- und Zielbefragung
origin-destination study
Quell- und Zielbefragung
OD study

Quell-Ziel-Matrix ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС

Quell-Ziel-Matrix
trip matrix
Quell-Ziel-Matrix
O-D matrix

Grüne Welle ТРАНС., ИНФРАСТР.

Grüne Welle
progressive signal system

Soll-Zustand ЭКСПЕРТ.

Soll-Zustand
nominal condition
Soll-Zustand
intended situation

Ohne-Fall МАКЕТ.

Ohne-Fall
do-nothing case
Ohne-Fall
base case

Mit-Fall МАКЕТ.

Mit-Fall
do-something case
Mit-Fall
implementation case

gelb

gelbes Blinklicht ИНФРАСТР.
flashing amber signal
gelbes Licht ИНФРАСТР.
amber light

Ziel

Ziel einer Untersuchung
objective of a study

GEA Словарь по холодильной технике

half shell

half shell
half shell

axial face seal

axial face seal
axial face seal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Davon sind etwa 100 Kompositionen für Solo-Cello und verschiedene Cello-Ensembles.
de.wikipedia.org
Viele der weiteren Partialtöne, die auf dem Cello durchaus noch zu produzieren sind, weisen Intonationsabweichungen von der reinen und der gleichstufigen Stimmung auf.
de.wikipedia.org
Die Musik ist ruhig, langsam, weich und wurde für Klavier, Cello, zwei Bratschen, zwei Geigen, Orgel, Soprangesang, Synthesizer komponiert.
de.wikipedia.org
Das Flötenthema kehrt wieder und das zweite Cello-Thema wird vom gesamten Orchester aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Der 19-jährige Sohn ist ein begabter Musiker, musste aber sein Cello zurücklassen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Produkte und Dienstleistungen think-cell chart - Diagrammsoftware für Microsoft PowerPointthink-cell-round - Analysesoftware für Microsoft Excelthink-cell layout - Layout Software für Microsoft PowerPoint
www.fraunhoferventure.de
[...]
Products and Services think-cell chart - chart software for Microsoft PowerPoint think-cell-round - analysis software for Microsoft Excel think-cell layout - layout Software for Microsoft PowerPoint
www.fraunhoferventure.de
[...]
f-cell zum zehnten Mal abgehalten
[...]
www.dwv-info.de
[...]
f-cell held for the tenth time
[...]
www.dwv-info.de
[...]
Mast cell, Mastocyte) ist eine freie Bindegewebszelle.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Mastocytus) is a free cell of the connective tissue.
[...]
www.uni-mainz.de

Поиск в словаре