Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тюльпанный
enclosed
немецкий
немецкий
английский
английский
ein|fas·sen ГЛ. перех.
1. einfassen (umgeben):
etw [mit etw дат.] einfassen
to border [or edge] sth [with sth]
einen Garten mit einer Hecke/einem Zaun einfassen
to enclose [or surround] a garden with a hedge/fence
2. einfassen (umsäumen):
etw [mit etw дат.] einfassen
to hem sth [with sth]
3. einfassen (fassen):
etw [mit etw дат.] einfassen
to set sth [in sth]
4. einfassen ТИПОГР.:
etw einfassen Rand
to border [or box] sth
английский
английский
немецкий
немецкий
marquise ring
Ring м. mit spitzbogig oval eingefassten Steinen
to hedge in ⇆ sth garden, property
etw [mit einer Hecke] einfassen [o. umgeben]
to face sth
etw einfassen
Präsens
ichfasseein
dufasstein
er/sie/esfasstein
wirfassenein
ihrfasstein
siefassenein
Präteritum
ichfassteein
dufasstestein
er/sie/esfassteein
wirfasstenein
ihrfasstetein
siefasstenein
Perfekt
ichhabeeingefasst
duhasteingefasst
er/sie/eshateingefasst
wirhabeneingefasst
ihrhabteingefasst
siehabeneingefasst
Plusquamperfekt
ichhatteeingefasst
duhattesteingefasst
er/sie/eshatteeingefasst
wirhatteneingefasst
ihrhatteteingefasst
siehatteneingefasst
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
einen Garten mit einer Hecke/einem Zaun einfassen
to enclose [or surround] a garden with a hedge/fence
marquise ring
Ring м. mit spitzbogig oval eingefassten Steinen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese sind von Buchsbaumhecken eingefasst, die noch aus der Gründungszeit des Gartens stammen.
de.wikipedia.org
Die Fenster selbst werden durch Sandsteingewände eingefasst und durch gerade Verdachungen geschützt.
de.wikipedia.org
Das westliche Seitenschiff ist durch runde Scheidbögen abgetrennt, die von Backsteinlisenen eingefasst werden.
de.wikipedia.org
Zuletzt war die Fassade der Obergeschosse an den Seiten mit Lisenen und Phantasiekapitellen eingefasst.
de.wikipedia.org
In einer erweiterten Form (hier nicht abgebildet) ist der Schild von zwei Eichenzweigen eingefasst; über dem Schild schwebt eine silberne Krone.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Ränder müssen nicht eingefasst werden.
www.extremtextil.de
[...]
This fabric doesn't need hemming.
www.extremtextil.de

Поиск в словаре