немецкий
английский
I. ge·punk·tet ГЛ.
gepunktet прич. прош. вр. от punkten
| ich | punkte |
|---|---|
| du | punktest |
| er/sie/es | punktet |
| wir | punkten |
| ihr | punktet |
| sie | punkten |
| ich | punktete |
|---|---|
| du | punktetest |
| er/sie/es | punktete |
| wir | punkteten |
| ihr | punktetet |
| sie | punkteten |
| ich | habe | gepunktet |
|---|---|---|
| du | hast | gepunktet |
| er/sie/es | hat | gepunktet |
| wir | haben | gepunktet |
| ihr | habt | gepunktet |
| sie | haben | gepunktet |
| ich | hatte | gepunktet |
|---|---|---|
| du | hattest | gepunktet |
| er/sie/es | hatte | gepunktet |
| wir | hatten | gepunktet |
| ihr | hattet | gepunktet |
| sie | hatten | gepunktet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Portal führt durch eine breite, teilweise noch mit Spitzbögen gewölbte Halle mit seitlichem Stiegenaufgang in den Innenhof.
de.wikipedia.org Er hatte seit seiner Jugend eine Vorliebe für Bühnenveranstaltungen, und auch während der Kriegsjahre führte er Theaterstücke für die Soldaten in seiner Truppe auf.
de.wikipedia.org Er erhob sich gegen seinen Bruder und führte mit ihm eine heftige Auseinandersetzung auf dem Rücken des Volkes, die von 1411 bis 1437 andauerte.
de.wikipedia.org Diese plakative Parole basierte auf der Schlussfolgerung, ein Aufrüsten werde zum Krieg führen.
de.wikipedia.org Dieses Ereignis führte zu der Trennung der christlichen Konfessionen in katholisch und protestantisch.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.euro-paletten.at Durch sein Bemühen um eine rasche und qualitativ hochwertige Palettenfertigung punktete er bei seinen Kunden und wuchs rasch zu einem der größten Palettenproduzenten Österreichs an.
[...]
Because he strived to produce fast top quality pallets, he scored big with his customers and grew rapidly to one of Austria's largest pallet producers.
[...]
smartfactory.dfki.uni-kl.de Forschungsinstitute und Hochschulen punkten – „Nacht, die Wissen schafft“ stößt auf großes Interesse In:
[...]
Research institutes and universities score - "Night, which creates knowledge" attracts considerable interest In:
[...]
www.heidelberg.com Bei Testläufen mit eigenen Jobs in Heidelberg punktete die Speedmaster XL 75 Anicolor auch bei der Geschwindigkeit.
[...]
During test runs with the print shop's own jobs in Heidelberg, the Speedmaster XL 75 Anicolor also scored highly in terms of speed.
[...]
www.swissfilms.ch Animationsfilme punkten in Deutschland, Portugal, Grossbritannien und Italien Am 28. Kurzfilmfestival «Interfilm» in Berlin (13. bis 18. November) erhielt der Animationsfilm «Eisprung» von Loretta Arnold den mit 1'000 Euro dotierten Publikumspreis für den abwegigsten Film im Wettbewerb «Eject XIV».
[...]
Animation films score in Germany, Portugal, Great Britain and Italy The animation film “Eisprung” by Loretta Arnold was honoured with the Audience Award for the weirdest and most wonderful film in the Eject XIV Competition, endowed with EUR 1,000, at the 28th Interfilm Short Film Festival in Berlin (November 13-18).
[...]
www.heidelberg.com Maschinen punkten beim nachhaltigen Drucken Die Druckerei Frazier engagiert sich stark für den Umweltschutz:
[...][...]
Presses score highly in sustainable printing Frazier is heavily committed to environmental protection.
[...]