Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
插针用
qualified majority
в словаре PONS
немецкий
немецкий
английский
английский
qualifizierte Mehrheit ЮРИД.
qualified majority
die absolute/einfache [o. relative]/qualifizierte Mehrheit
an absolute/a simple [or relative] /a qualified majority
английский
английский
немецкий
немецкий
qualified majority
qualifizierte Mehrheit ж.
qualified majority ТОРГ., ЭКОН.
qualifizierte Mehrheit
в словаре PONS
qua·li·fi·ziert ПРИЛ.
qualifiziert
qualified
[für etw вин.] qualifiziert sein
to be qualified [for sth]
qualifizierte Arbeitskraft
skilled worker
qualifizierte Arbeit leisten
to do a professional job
qualifizierte Beteiligung БИРЖ.
choice investment
qualifizierte Mehrheit ЮРИД.
qualified majority
qualifizierte Minderheit ЮРИД.
right-conferring minority
Mehr·heit <-, -en> СУЩ. ж.
1. Mehrheit kein мн. (die meisten):
die Mehrheit einer S. род.
the majority [or америк. plurality] of sth
die Mehrheit von Erben/Gläubigern/Schuldnern
the plurality of heirs/creditors/debtors
in der Mehrheit sein
to be in the majority
die schweigende Mehrheit
the silent majority
2. Mehrheit ПОЛИТ.:
Mehrheit
majority + ед./мн. гл.
3/4 Mehrheit
75 percent of the vote
mit fünf Stimmen Mehrheit
with a majority of five [or офиц. five-vote margin]
eine knappe Mehrheit
a narrow [or shoestring] majority
die absolute/einfache [o. relative]/qualifizierte Mehrheit
an absolute/a simple [or relative] /a qualified majority
die Mehrheit gewinnen [o. высок. erringen]/verlieren
to win [or gain] a majority/lose one's majority
die Mehrheit haben [o. besitzen]
to have a majority
I. qua·li·fi·zie·ren* [kvalifiˈtsi:rən] ГЛ. возвр. гл.
sich вин. [für etw вин./zu etw дат.] qualifizieren
to qualify [for sth]
II. qua·li·fi·zie·ren* [kvalifiˈtsi:rən] ГЛ. перех. высок.
1. qualifizieren (befähigen):
jdn für etw вин./zu etw дат. qualifizieren
to qualify sb for sth
2. qualifizieren (klassifizieren):
etw als etw qualifizieren
to qualify [or describe] sth as sth
Запись в OpenDict
Mehrheit СУЩ.
absolute Mehrheit ПОЛИТ.
outright majority
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
qualifizierte Mehrheit phrase ЭКОН.
qualifizierte Mehrheit (Quorum, das zum Beschluss notwendig ist, z. B. Zweidrittelmehrheit)
qualified majority
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
qualified majority (Quorum, das zum Beschluss notwendig ist, z. B. Zweidrittelmehrheit)
qualifizierte Mehrheit ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
qualifizieren ГЛ. перех. УПРАВ. КАДР.
qualifizieren
qualify
qualifiziert ПРИЛ. УПРАВ. КАДР.
qualifiziert
qualified
Präsens
ichqualifiziere
duqualifizierst
er/sie/esqualifiziert
wirqualifizieren
ihrqualifiziert
siequalifizieren
Präteritum
ichqualifizierte
duqualifiziertest
er/sie/esqualifizierte
wirqualifizierten
ihrqualifiziertet
siequalifizierten
Perfekt
ichhabequalifiziert
duhastqualifiziert
er/sie/eshatqualifiziert
wirhabenqualifiziert
ihrhabtqualifiziert
siehabenqualifiziert
Plusquamperfekt
ichhattequalifiziert
duhattestqualifiziert
er/sie/eshattequalifiziert
wirhattenqualifiziert
ihrhattetqualifiziert
siehattenqualifiziert
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Absolventen sind qualifiziert, bei allen Geschäftsprozessen, bei der Planung und Entscheidung, der Durchführung und Kontrolle von betrieblichen Arbeitsabläufen mitzuwirken.
de.wikipedia.org
Die Publikationsservices von einigen Forschungseinrichtungen haben inzwischen ein so hohes verlegerisches Niveau erreicht, dass sie sich für die Aufnahme in diese Arbeitsgemeinschaft qualifiziert haben.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer waren in zwei Gruppen eingeteilt, von denen nur die jeweils fünf Besten für den Finallauf qualifiziert waren.
de.wikipedia.org
Diese qualifizierten Meldungen werden an das Bundeskriminalamt als nationale Zentralstelle weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Durch qualifizierte Energiesparmaßnahmen konnte der jährliche Gasverbrauch in der Vereinsturnhalle Am Schießrain um knapp zwei Drittel reduziert werden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре