в словаре PONS
I. ge·stri·chen [gəˈʃtɪçn̩] ГЛ.
gestrichen прич. прош. вр. от streichen
II. ge·stri·chen [gəˈʃtɪçn̩] ПРИЛ.
1. gestrichen (bis zum Rand):
2. gestrichen ТИПОГР.:
III. ge·stri·chen [gəˈʃtɪçn̩] НАРЕЧ.
I. strei·chen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraiçn̩] ГЛ. перех. +haben
2. streichen (schmieren):
re·strik·tiv [restrɪkˈti:f, rɛ-] ПРИЛ. высок.
Rest·ri·si·ko <-s, -risiken> СУЩ. ср.
be·stri·cken* ГЛ. перех. высок.
Gestrick СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Legal Restrictions-Theorie СУЩ. ж. ГОСУД.
| ich | bestricke |
|---|---|
| du | bestrickst |
| er/sie/es | bestrickt |
| wir | bestricken |
| ihr | bestrickt |
| sie | bestricken |
| ich | bestrickte |
|---|---|
| du | bestricktest |
| er/sie/es | bestrickte |
| wir | bestrickten |
| ihr | bestricktet |
| sie | bestrickten |
| ich | habe | bestrickt |
|---|---|---|
| du | hast | bestrickt |
| er/sie/es | hat | bestrickt |
| wir | haben | bestrickt |
| ihr | habt | bestrickt |
| sie | haben | bestrickt |
| ich | hatte | bestrickt |
|---|---|---|
| du | hattest | bestrickt |
| er/sie/es | hatte | bestrickt |
| wir | hatten | bestrickt |
| ihr | hattet | bestrickt |
| sie | hatten | bestrickt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ist die Speicherplatzbeschränkung zu restriktiv, kann die optimale Lösung unerreichbar sein.
de.wikipedia.org Die 1960er waren das goldene Zeitalter des tschechoslowakischen Films, das durch die Lockerung der restriktiven Kulturpolitik möglich wurde.
de.wikipedia.org In der Regel herrscht eine männlich geprägte restriktive Werteordnung, die eindeutig festgelegte Forderungen an das Individuum stellt.
de.wikipedia.org Dennoch setzte sich im Web zunächst die nichtkollaborative Erstellung von Websites durch, die durch restriktive Benutzerrechte für die Seiten auf den Servern erreicht wurde.
de.wikipedia.org Die Klassenvarianten sowie die Nachbedingungen müssen dabei in Spezialisierungen gleich oder restriktiver sein, die Vorbedingungen können gelockert werden.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
packages.ubuntu.com Die folgenden Pakete wurden der Suite vivid (Bereich restricted) im Ubuntu-Archiv während der letzten 7 Tage hinzugefügt.
[...][...]
The following packages were added to suite vivid (section restricted) in the Ubuntu archive during the last 7 days.
[...][...]
www.iasplus.com Auswirkungen von Konkursen auf Inhaber beschränkter Konten (restricted investment account holders, RIAH).
[...][...]
Effect of bankruptcy on restricted investment account holders (RIAH)
[...][...]
www.dhl.de Enthalten ihre Sendungen definitiv kein Gefahrgut ergänzen sie die Inhaltsangabe des Frachtbriefes durch ein "not restricted".
[...]
If you are sure that your shipments do not contain any hazardous goods, add the words "not restricted" to the statement of contents on the waybill.