Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
schuldest
owed

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

schul·den [ˈʃʊldn̩] ГЛ. перех.

1. schulden (zahlen müssen):

jdm etw [für etw вин.] schulden
to owe sb sth [for sth]

2. schulden (verpflichtet sein):

jdm etw schulden
to owe sb sth

zu·schul·den, zu Schul·den [tsuˈʃʊldn̩] НАРЕЧ.

sich дат. etwas/nichts zuschulden kommen lassen
to do sth/nothing [or to not do anything] wrong
tilgbar Schulden
redeemable
tilgbar Schulden
repayable
aufgelaufene Schulden
accrued [or accumulated] debts
английский
английский
немецкий
немецкий
you owe me money so come on, cough it up!
du schuldest mir Geld, also komm rüber damit!
capital-debt ratio
Kapital-Schulden-Verhältnis ср.
senior debts
vorrangige Schulden
indebtedness
Schulden pl
liabilities
Schulden pl
borrowings
aufgenommene Schulden ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Schulden СУЩ. ж. БУХГ.

Schulden
liabilities мн.

Schulden-Swap СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Schulden-Swap
debt-equity swap

Schulden-Export-Verhältnis СУЩ. ср. БУХГ.

Schulden-Export-Verhältnis
debt-export ratio

Kapital-Schulden-Verhältnis СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Kapital-Schulden-Verhältnis
capital-debt ratio
Kapital-Schulden-Verhältnis
solvency ratio

fundierte Schulden phrase ИНВЕСТ., ФИН.

fundierte Schulden
funded debt ед.

Streichung der Schulden phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Streichung der Schulden
debt cancellation
Streichung der Schulden
debt forgiveness

Refinanzierung der Schulden phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Refinanzierung der Schulden
debt refinancing

Bedienung der Schulden phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Bedienung der Schulden
debt service
Bedienung der Schulden
debt servicing

Neuverhandlung von Schulden phrase ГОСУД.

Neuverhandlung von Schulden
debt renegotiation

Restrukturierung von Schulden phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Restrukturierung von Schulden
debt restructuring

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

Schulden СУЩ. ж. мн.

Schulden
debts
Präsens
ichschulde
duschuldest
er/sie/esschuldet
wirschulden
ihrschuldet
sieschulden
Präteritum
ichschuldete
duschuldetest
er/sie/esschuldete
wirschuldeten
ihrschuldetet
sieschuldeten
Perfekt
ichhabegeschuldet
duhastgeschuldet
er/sie/eshatgeschuldet
wirhabengeschuldet
ihrhabtgeschuldet
siehabengeschuldet
Plusquamperfekt
ichhattegeschuldet
duhattestgeschuldet
er/sie/eshattegeschuldet
wirhattengeschuldet
ihrhattetgeschuldet
siehattengeschuldet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью